New International Version
"Father, if you are willing, take this cup from me; yet not my will, but yours be done."
King James Bible
Saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.
Darby Bible Translation
saying, Father, if thou wilt remove this cup from me: -- but then, not my will, but thine be done.
World English Bible
saying, "Father, if you are willing, remove this cup from me. Nevertheless, not my will, but yours, be done."
Young's Literal Translation
saying, 'Father, if Thou be counselling to make this cup pass from me -- ;but, not my will, but Thine be done.' --
Luke 22:42 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
When he was at the place - Viz. Gethsemane. On this agony of our Lord see the notes on Matthew 26:36-46 (note).
Treasury of Scripture Knowledge
willing, remove. Gr. willing to remove. cup.
LibraryFebruary 2 Morning
Oh that thou wouldest keep me from evil.--I CHR. 4:10. Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.--The spirit indeed is willing, but the flesh is weak. Two things have I required of thee; deny me them not before I die: remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches, feed me with food convenient for me: lest I be full and deny thee, and say, Who is the Lord? or lest I be poor, and steal, and take the name of my God in vain. The Lord shall preserve thee from …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
The Cross the victory and Defeat of Darkness
The Duty of Constant Communion J. W.
your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven.
At that time Jesus said, "I praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children.
Yes, Father, for this is what you were pleased to do.
"You don't know what you are asking," Jesus said to them. "Can you drink the cup I am going to drink?" "We can," they answered.
Going a little farther, he fell with his face to the ground and prayed, "My Father, if it is possible, may this cup be taken from me. Yet not as I will, but as you will."
He went away a second time and prayed, "My Father, if it is not possible for this cup to be taken away unless I drink it, may your will be done."
Jesus said, "Father, forgive them, for they do not know what they are doing." And they divided up his clothes by casting lots.
Jump to PreviousCounselling Cup Nevertheless Pleasure Remove Willing Wilt
Jump to NextCounselling Cup Nevertheless Pleasure Remove Willing Wilt
LinksLuke 22:42 NIV
Luke 22:42 NLT
Luke 22:42 ESV
Luke 22:42 NASB
Luke 22:42 KJV
Luke 22:42 Bible Apps
Luke 22:42 Biblia Paralela
Luke 22:42 Chinese Bible
Luke 22:42 French Bible
Luke 22:42 German Bible
Luke 22:42 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.