New International Version
"The first one came and said, 'Sir, your mina has earned ten more.'
King James Bible
Then came the first, saying, Lord, thy pound hath gained ten pounds.
Darby Bible Translation
And the first came up, saying, [My] Lord, thy mina has produced ten minas.
World English Bible
The first came before him, saying, 'Lord, your mina has made ten more minas.'
Young's Literal Translation
'And the first came near, saying, Sir, thy pound did gain ten pounds;
Luke 19:16 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Lord, thy pound hath gained ten - The principal difference between this parable and that of the talents above referred to is, that the mina given to each seems to point out the gift of the Gospel, which is the same to all who hear it; but the talents distributed in different proportions, according to each man's ability, seem to intimate that God has given different capacities and advantages to men, by which this one gift of the Gospel may be differently improved.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryAugust 31 Evening
Occupy till I come.--LUKE 19:13. The Son of man is as a man taking a far journey, who left his house, and gave authority to his servants, and to every man his work, and commanded the porter to watch.--Unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey. I must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work.--Wist ye not that I must be about my Father's business?--Leaving …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
Melted by Kindness
A Day to be Remembered
The Honoured Guest
So he called ten of his servants and gave them ten minas. 'Put this money to work,' he said, 'until I come back.'
"He was made king, however, and returned home. Then he sent for the servants to whom he had given the money, in order to find out what they had gained with it.
"'Well done, my good servant!' his master replied. 'Because you have been trustworthy in a very small matter, take charge of ten cities.'
Jump to PreviousAppeared Earned First Gain Gained Master Mina Minas Pound Pounds Produced Sir Ten
Jump to NextAppeared Earned First Gain Gained Master Mina Minas Pound Pounds Produced Sir Ten
LinksLuke 19:16 NIV
Luke 19:16 NLT
Luke 19:16 ESV
Luke 19:16 NASB
Luke 19:16 KJV
Luke 19:16 Bible Apps
Luke 19:16 Biblia Paralela
Luke 19:16 Chinese Bible
Luke 19:16 French Bible
Luke 19:16 German Bible
Luke 19:16 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.