Luke 19:16
Parallel Verses
English Standard Version
The first came before him, saying, ‘Lord, your mina has made ten minas more.’

King James Bible
Then came the first, saying, Lord, thy pound hath gained ten pounds.

American Standard Version
And the first came before him, saying, Lord, thy pound hath made ten pounds more.

Douay-Rheims Bible
And the first came, saying: Lord, thy pound hath gained ten pounds.

English Revised Version
And the first came before him, saying, Lord, thy pound hath made ten pounds more.

Webster's Bible Translation
Then came the first, saying, Lord, thy pound hath gained ten pounds.

Weymouth New Testament
"So the first came and said, "'Sir, your pound has produced ten pounds more.'

Luke 19:16 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Hath gained (προσηργάσατο)

Only here in New Testament. Lit., hath worked besides (πρὸς) the original sum. Rev., made.

Have thou authority (ἴσθι ἐξομσίαν ἔχων)

Lit., Be thou having authority.

Cities

"A city for a pound, yet not even a cottage could be bought for a pound" (Bengel).

Luke 19:16 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Lord.

1 Chronicles 29:14-16 But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of you...

1 Corinthians 15:10 But by the grace of God I am what I am: and his grace which was bestowed on me was not in vain...

Colossians 1:28,29 Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus...

2 Timothy 4:7,8 I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith...

James 2:18-26 Yes, a man may say, You have faith, and I have works: show me your faith without your works, and I will show you my faith by my works...

Cross References
Luke 19:13
Calling ten of his servants, he gave them ten minas, and said to them, 'Engage in business until I come.'

Luke 19:15
When he returned, having received the kingdom, he ordered these servants to whom he had given the money to be called to him, that he might know what they had gained by doing business.

Luke 19:17
And he said to him, 'Well done, good servant! Because you have been faithful in a very little, you shall have authority over ten cities.'

Jump to Previous
Appeared Earned First Gain Gained Master Mina Minas Pound Pounds Produced Sir Ten
Jump to Next
Appeared Earned First Gain Gained Master Mina Minas Pound Pounds Produced Sir Ten
Links
Luke 19:16 NIV
Luke 19:16 NLT
Luke 19:16 ESV
Luke 19:16 NASB
Luke 19:16 KJV

Luke 19:16 Bible Apps
Luke 19:16 Biblia Paralela
Luke 19:16 Chinese Bible
Luke 19:16 French Bible
Luke 19:16 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Luke 19:15
Top of Page
Top of Page