New International Version
and called out in a loud voice, "Jesus, Master, have pity on us!"
King James Bible
And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us.
Darby Bible Translation
And they lifted up [their] voice saying, Jesus, Master, have compassion on us.
World English Bible
They lifted up their voices, saying, "Jesus, Master, have mercy on us!"
Young's Literal Translation
and they lifted up the voice, saying, 'Jesus, master, deal kindly with us;'
Luke 17:13 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
They lifted up their voices - They cried with one accord - they were all equally necessitous, and there was but one voice among them all, though ten were engaged in crying at the same time. As they were companions in suffering, they were also companions in prayer. Prayer should be strong and earnest, when the disease is great and inveterate. Sin is the worst of all leprosies; it not only separates those to whom it cleaves from the righteous, but it separates them from God; and nothing but the pitying heart and powerful hand of Christ Jesus can set any soul free from it.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryMay 7 Evening
They persecute him whom thou hast smitten.--PSA. 69:26. It is impossible but that offences will come: but woe unto him, through whom they come!--Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain.--They did spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands, saying, Prophesy unto us, thou Christ, Who is he that smote thee?--Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
Where are the Nine?
Answer to Mr. W's Second Objection.
Of the Fewness of those who Love the Cross of Jesus
Simon answered, "Master, we've worked hard all night and haven't caught anything. But because you say so, I will let down the nets."
When he saw them, he said, "Go, show yourselves to the priests." And as they went, they were cleansed.
Jump to PreviousCompassion Cried Deal Jesus Kindly Lifted Master Mercy Pity Rabbi Raised Voice Voices
Jump to NextCompassion Cried Deal Jesus Kindly Lifted Master Mercy Pity Rabbi Raised Voice Voices
LinksLuke 17:13 NIV
Luke 17:13 NLT
Luke 17:13 ESV
Luke 17:13 NASB
Luke 17:13 KJV
Luke 17:13 Bible Apps
Luke 17:13 Biblia Paralela
Luke 17:13 Chinese Bible
Luke 17:13 French Bible
Luke 17:13 German Bible
Luke 17:13 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.