New International Version
But when you enter a town and are not welcomed, go into its streets and say,
King James Bible
But into whatsoever city ye enter, and they receive you not, go your ways out into the streets of the same, and say,
Darby Bible Translation
But into whatsoever city ye may have entered and they do not receive you, go out into its streets and say,
World English Bible
But into whatever city you enter, and they don't receive you, go out into its streets and say,
Young's Literal Translation
'And into whatever city ye do enter, and they may not receive you, having gone forth to its broad places, say,
Luke 10:10 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The kingdom of God is come nigh unto you - Εφ ὑμας, is just upon you. This was the general text on which they were to preach all their sermons. See it explained, Matthew 3:2 (note).
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryDefiniteness of Purpose in Christian Work
TEXT: "Salute no man by the way."--Luke 10:4. Luke is the only one of the Evangelists giving us the account of the sending out of the seventy. The others tell us that Christ called certain men unto him and commissioned them to tell his story; but in this instance after Jesus had said, "Foxes have holes, and birds of the air have nests, but the Son of man hath not where to lay his head," he calls the seventy and sends them forth prepared to endure any sacrifice or suffer any affliction if only …
J. Wilbur Chapman—And Judas Iscariot
January 9 Evening
On the Words of the Gospel, Luke x. 2, "The Harvest Truly is Plenteous," Etc.
On the Words of the Gospel, Luke x. 38, "And a Certain Woman Named Martha Received Him into Her House," Etc.
And whether they listen or fail to listen--for they are a rebellious people--they will know that a prophet has been among them.
Heal the sick who are there and tell them, 'The kingdom of God has come near to you.'
Even the dust of your town we wipe from our feet as a warning to you. Yet be sure of this: The kingdom of God has come near.'
Jump to PreviousBroad Broader City Enter Entered Forth Places Receive Streets Thereof Ways Welcomed Whatever Whatsoever Whenever
Jump to NextBroad Broader City Enter Entered Forth Places Receive Streets Thereof Ways Welcomed Whatever Whatsoever Whenever
LinksLuke 10:10 NIV
Luke 10:10 NLT
Luke 10:10 ESV
Luke 10:10 NASB
Luke 10:10 KJV
Luke 10:10 Bible Apps
Luke 10:10 Biblia Paralela
Luke 10:10 Chinese Bible
Luke 10:10 French Bible
Luke 10:10 German Bible
Luke 10:10 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.