New International Version
He must have all the inside walls of the house scraped and the material that is scraped off dumped into an unclean place outside the town.
King James Bible
And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place:
Darby Bible Translation
And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the mortar that they have scraped off, out of the city in an unclean place.
World English Bible
and he shall cause the inside of the house to be scraped all over, and they shall pour out the mortar, that they scraped off, outside of the city into an unclean place.
Young's Literal Translation
and the house he doth cause to be scraped within round about, and they have poured out the clay which they have scraped off, at the outside of the city, at an unclean place;
Leviticus 14:41 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
When ye be come into the land - and I put the plague of leprosy - It was probably from this text that the leprosy has been generally considered to be a disease inflicted immediately by God himself; but it is well known that in Scripture God is frequently represented as doing what, in the course of his providence, he only permits or suffers to be done. It is supposed that the infection of the house, as well as of the person and the garments, proceeded from animalcula. See Clarke's note on Leviticus 13:47, and Leviticus 13:52 (note).
Treasury of Scripture Knowledge
into an unclean place
LibraryNovember 27. "And the Remnant of the Oil . . . Shall Pour Upon the Head" (Lev. xiv. 18).
"And the remnant of the oil ... shall pour upon the head" (Lev. xiv. 18). In the account of the healing of the Hebrew leper there is a beautiful picture of the touching of his ears, hands and feet, with the redeeming blood and the consecrating oil, as a sign that his powers of understanding, service, and conduct were set apart to God, and divinely endued for the Master's work and will. But after all this, we are significantly told that "the rest of the oil" was to be poured upon his head. The former …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
Jesus Sets Out from Judæa for Galilee.
he is to order that the contaminated stones be torn out and thrown into an unclean place outside the town.
Then they are to take other stones to replace these and take new clay and plaster the house.
It must be torn down--its stones, timbers and all the plaster--and taken out of the town to an unclean place.
They will destroy the walls of Tyre and pull down her towers; I will scrape away her rubble and make her a bare rock.
Jump to PreviousCause City Clay Dust House Inside Material Mortar Outside Paste Plaster Pour Poured Round Scrape Scraped Sides Unclean Walls Within
Jump to NextCause City Clay Dust House Inside Material Mortar Outside Paste Plaster Pour Poured Round Scrape Scraped Sides Unclean Walls Within
LinksLeviticus 14:41 NIV
Leviticus 14:41 NLT
Leviticus 14:41 ESV
Leviticus 14:41 NASB
Leviticus 14:41 KJV
Leviticus 14:41 Bible Apps
Leviticus 14:41 Biblia Paralela
Leviticus 14:41 Chinese Bible
Leviticus 14:41 French Bible
Leviticus 14:41 German Bible
Leviticus 14:41 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.