New International Version
The rest of the oil in his palm the priest shall put on the head of the one to be cleansed and make atonement for them before the LORD.
King James Bible
And the remnant of the oil that is in the priest's hand he shall pour upon the head of him that is to be cleansed: and the priest shall make an atonement for him before the LORD.
Darby Bible Translation
And the remainder of the oil that is in the priest's hand he shall put upon the head of him that is to be cleansed, and the priest shall make atonement for him before Jehovah.
World English Bible
The rest of the oil that is in the priest's hand he shall put on the head of him who is to be cleansed, and the priest shall make atonement for him before Yahweh.
Young's Literal Translation
and the remnant of the oil which is on the palm of the priest, he putteth on the head of him who is to be cleansed, and the priest hath made atonement for him before Jehovah.
Leviticus 14:18 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Upon the tip of the right ear, etc. - See Clarke's note on Exodus 29:20.
Treasury of Scripture Knowledge
make an atonement
LibraryNovember 27. "And the Remnant of the Oil . . . Shall Pour Upon the Head" (Lev. xiv. 18).
"And the remnant of the oil ... shall pour upon the head" (Lev. xiv. 18). In the account of the healing of the Hebrew leper there is a beautiful picture of the touching of his ears, hands and feet, with the redeeming blood and the consecrating oil, as a sign that his powers of understanding, service, and conduct were set apart to God, and divinely endued for the Master's work and will. But after all this, we are significantly told that "the rest of the oil" was to be poured upon his head. The former …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
Jesus Sets Out from Judæa for Galilee.
For this reason he had to be made like them, fully human in every way, in order that he might become a merciful and faithful high priest in service to God, and that he might make atonement for the sins of the people.
He shall burn all the fat on the altar as he burned the fat of the fellowship offering. In this way the priest will make atonement for the leader's sin, and he will be forgiven.
The priest is to put some of the oil remaining in his palm on the lobe of the right ear of the one to be cleansed, on the thumb of their right hand and on the big toe of their right foot, on top of the blood of the guilt offering.
The priest is to make atonement before the LORD for the one who erred by sinning unintentionally, and when atonement has been made, that person will be forgiven.
Jump to PreviousAtonement Behalf Clean Cleansed Free Hand Head Oil Palm Pour Priest Priest's Putteth Remainder Remnant Rest Sin
Jump to NextAtonement Behalf Clean Cleansed Free Hand Head Oil Palm Pour Priest Priest's Putteth Remainder Remnant Rest Sin
LinksLeviticus 14:18 NIV
Leviticus 14:18 NLT
Leviticus 14:18 ESV
Leviticus 14:18 NASB
Leviticus 14:18 KJV
Leviticus 14:18 Bible Apps
Leviticus 14:18 Biblia Paralela
Leviticus 14:18 Chinese Bible
Leviticus 14:18 French Bible
Leviticus 14:18 German Bible
Leviticus 14:18 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.