New International Version
God heard Manoah, and the angel of God came again to the woman while she was out in the field; but her husband Manoah was not with her.
King James Bible
And God hearkened to the voice of Manoah; and the angel of God came again unto the woman as she sat in the field: but Manoah her husband was not with her.
Darby Bible Translation
And God hearkened to the voice of Manoah; and the Angel of God came again to the woman whilst she sat in the field; but Manoah her husband was not with her.
World English Bible
God listened to the voice of Manoah; and the angel of God came again to the woman as she sat in the field: but Manoah, her husband, wasn't with her.
Young's Literal Translation
And God hearkeneth to the voice of Manoah, and the messenger of God cometh again unto the woman, and she is sitting in a field, and Manoah her husband is not with her,
Judges 13:9 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The angel of God came again - This second appearance of the angel was probably essential to the peace of Manoah, who might have been jealous of his wife had he not had this proof that the thing was of the Lord.
Treasury of Scripture Knowledge
Isaiah ix:6. HIS name shall be called "Wonderful" (Isaiah ix:6). And long before Isaiah had uttered this divine prediction the angel of the Lord had announced his name to be Wonderful. As such He appeared to Manoah. And Manoah said unto the angel of Jehovah, What is thy name, that when thy sayings come to pass we may do thee honor. And the angel of Jehovah said unto Him "why askest thou thus after my name, seeing it is Wonderful" (margin, Judges xiii:17-18). This angel of Jehovah, the Person who …
Arno Gaebelein—The Lord of Glory
Characters and Names of Messiah
Then Manoah prayed to the LORD: "Pardon your servant, Lord. I beg you to let the man of God you sent to us come again to teach us how to bring up the boy who is to be born."
The woman hurried to tell her husband, "He's here! The man who appeared to me the other day!"
Jump to PreviousAngel Ear Heard Hearkened Hearkeneth Husband Manoah Mano'ah Messenger Sat Sitting Voice Wasn't
Jump to NextAngel Ear Heard Hearkened Hearkeneth Husband Manoah Mano'ah Messenger Sat Sitting Voice Wasn't
LinksJudges 13:9 NIV
Judges 13:9 NLT
Judges 13:9 ESV
Judges 13:9 NASB
Judges 13:9 KJV
Judges 13:9 Bible Apps
Judges 13:9 Biblia Paralela
Judges 13:9 Chinese Bible
Judges 13:9 French Bible
Judges 13:9 German Bible
Judges 13:9 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.