New International Version
To him who is able to keep you from stumbling and to present you before his glorious presence without fault and with great joy--
King James Bible
Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,
Darby Bible Translation
But to him that is able to keep you without stumbling, and to set [you] with exultation blameless before his glory,
World English Bible
Now to him who is able to keep them from stumbling, and to present you faultless before the presence of his glory in great joy,
Young's Literal Translation
And to Him who is able to guard you not stumbling, and to set you in the presence of His glory unblemished, in gladness,
Jude 1:24 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Now unto him that is able to keep you from falling - Who alone can preserve you from the contagion of sin, and preserve you from falling into any kind of error that might be prejudicial to the interests of your souls; and thus to present you faultless, or, as many others read, ασπιλους, without spot, alluding to the spotted garment mentioned above.
Before the presence of his glory - Where nothing can stand that does not resemble himself, with exceeding great joy, in finding yourselves eternally out of the reach of the possibility of falling, and for having now arrived at an eternity of happiness.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryThe Holy Spirit and the one Church
Our text suggests to us three things: first, an inquiry--Have we the Spirit? secondly, a caution--if we have not the spirit we are sensual; thirdly, a suspicion--there are many persons that separate themselves. Our suspicion concerning them is, that notwithstanding their extra-superfine profession, they are sensual, not having the Spirit; for our text says, "These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit." I. First, then, our text suggests AN INQUIRY--Have we the Spirit? This …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 4: 1858
The Twofold Bearing of this Fact.
Now to him who is able to establish you in accordance with my gospel, the message I proclaim about Jesus Christ, in keeping with the revelation of the mystery hidden for long ages past,
2 Corinthians 4:14
because we know that the one who raised the Lord Jesus from the dead will also raise us with Jesus and present us with you to himself.
For whoever keeps the whole law and yet stumbles at just one point is guilty of breaking all of it.
1 Peter 4:13
But rejoice inasmuch as you participate in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed when his glory is revealed.
2 Peter 1:10
Therefore, my brothers and sisters, make every effort to confirm your calling and election. For if you do these things, you will never stumble,
No lie was found in their mouths; they are blameless.
Jump to PreviousAble Blameless Blemish Cause Evil Exceeding Exultant Exultation Falling Fault Faultless Free Full Gladness Glorious Glory Great Guard Joy Presence Present Rejoicing Safe Stand Stumbling Unblemished
Jump to NextAble Blameless Blemish Cause Evil Exceeding Exultant Exultation Falling Fault Faultless Free Full Gladness Glorious Glory Great Guard Joy Presence Present Rejoicing Safe Stand Stumbling Unblemished
LinksJude 1:24 NIV
Jude 1:24 NLT
Jude 1:24 ESV
Jude 1:24 NASB
Jude 1:24 KJV
Jude 1:24 Bible Apps
Jude 1:24 Biblia Paralela
Jude 1:24 Chinese Bible
Jude 1:24 French Bible
Jude 1:24 German Bible
Jude 1:24 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.