New International Version
The LORD your God himself will push them out for your sake. He will drive them out before you, and you will take possession of their land, as the LORD your God promised you.
King James Bible
And the LORD your God, he shall expel them from before you, and drive them from out of your sight; and ye shall possess their land, as the LORD your God hath promised unto you.
Darby Bible Translation
And Jehovah your God, he will expel them from before you, and dispossess them from out of your sight; and ye shall take possession of their land, as Jehovah your God hath said unto you.
World English Bible
Yahweh your God will thrust them out from before you, and drive them from out of your sight. You shall possess their land, as Yahweh your God spoke to you.
Young's Literal Translation
'As to Jehovah your God, He doth thrust them from your presence, and hath dispossessed them from before you, and ye have possessed their land, as Jehovah your God hath spoken to you,
Joshua 23:5 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
And drive them - out - and ye shall possess - The same Hebrew word ירש yarash is used here to signify to expel from an inheritance, and to succeed those thus expelled. Ye shall disinherit them from your sight, and ye shall inherit their land.
Treasury of Scripture Knowledge
as the Lord
LibraryBut He, Knowing the Custom, and Fearing that his Body Would be Treated This...
91. But he, knowing the custom, and fearing that his body would be treated this way, hastened, and having bidden farewell to the monks in the outer mountain entered the inner mountain, where he was accustomed to abide. And after a few months he fell sick. Having summoned those who were there--they were two in number who had remained in the mountain fifteen years, practising the discipline and attending on Antony on account of his age--he said to them, I, as it is written  , go the way of the …
Athanasius—Select Works and Letters or Athanasius
"See, I am sending an angel ahead of you to guard you along the way and to bring you to the place I have prepared.
Take possession of the land and settle in it, for I have given you the land to possess.
I will no longer drive out before them any of the nations Joshua left when he died.
Jump to PreviousDispossess Dispossessed Drive Driving Expel Possess Possessed Possession Presence Promised Push Sight Thrust Way
Jump to NextDispossess Dispossessed Drive Driving Expel Possess Possessed Possession Presence Promised Push Sight Thrust Way
LinksJoshua 23:5 NIV
Joshua 23:5 NLT
Joshua 23:5 ESV
Joshua 23:5 NASB
Joshua 23:5 KJV
Joshua 23:5 Bible Apps
Joshua 23:5 Biblia Paralela
Joshua 23:5 Chinese Bible
Joshua 23:5 French Bible
Joshua 23:5 German Bible
Joshua 23:5 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.