New International Version
When Jesus came out wearing the crown of thorns and the purple robe, Pilate said to them, "Here is the man!"
King James Bible
Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man!
Darby Bible Translation
(Jesus therefore went forth without, wearing the crown of thorn, and the purple robe.) And he says to them, Behold the man!
World English Bible
Jesus therefore came out, wearing the crown of thorns and the purple garment. Pilate said to them, "Behold, the man!"
Young's Literal Translation
Jesus, therefore, came forth without, bearing the thorny crown and the purple garment; and he saith to them, 'Lo, the man!'
John 19:5 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
And Pilate saith - The word Pilate, which we supply in our version, is added by one MS., the later Syriac, later Arabic, and the Coptic.
Behold the man! - The man who, according to you, affects the government, and threatens to take away the empire from the Romans. Behold the man whom ye have brought unto me as an enemy to Caesar, and as a sower of the seeds of sedition in the land! In him I find no guilt; and from him ye have no occasion to fear any evil.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryFebruary 20 Morning
He shall see of the travail of his soul and shall be satisfied.--ISA. 53:11. Jesus . . . said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.--He hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him. This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.--To the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God, according to the eternal purpose …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
February 17 Morning
Joseph and Nicodemus
The Fifth Word
and then twisted together a crown of thorns and set it on his head. They put a staff in his right hand. Then they knelt in front of him and mocked him. "Hail, king of the Jews!" they said.
The soldiers twisted together a crown of thorns and put it on his head. They clothed him in a purple robe
Jump to PreviousBearing Cloak Crimson Crown Forth Garment Jesus Pilate Purple Robe Thorn Thorns Thorny Wearing Wreath
Jump to NextBearing Cloak Crimson Crown Forth Garment Jesus Pilate Purple Robe Thorn Thorns Thorny Wearing Wreath
LinksJohn 19:5 NIV
John 19:5 NLT
John 19:5 ESV
John 19:5 NASB
John 19:5 KJV
John 19:5 Bible Apps
John 19:5 Biblia Paralela
John 19:5 Chinese Bible
John 19:5 French Bible
John 19:5 German Bible
John 19:5 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.