New International Version
You who have escaped the sword, leave and do not linger! Remember the LORD in a distant land, and call to mind Jerusalem."

American Standard Version
Ye that have escaped the sword, go ye, stand not still; remember Jehovah from afar, and let Jerusalem come into your mind.

Berean Study Bible
You who have escaped the sword, depart and do not linger! Remember the LORD from far away, and let Jerusalem come to mind.”

Douay-Rheims Bible
You that have escaped the sword, come away, stand not still: remember the Lord afar off, and let Jerusalem come into your mind.

English Revised Version
Ye that have escaped the sword, go ye, stand not still; remember the LORD from afar, and let Jerusalem come into your mind.

King James Bible
Ye that have escaped the sword, go away, stand not still: remember the LORD afar off, and let Jerusalem come into your mind.

World English Bible
You who have escaped the sword, go, don't stand still; remember Yahweh from afar, and let Jerusalem come into your mind.

Young's Literal Translation
Ye escaped of the sword, go on, stand not, Remember ye from afar Jehovah, And let Jerusalem come up on your heart.

Jeremiah 51:50 Additional Translations ...