Jeremiah 51:31
Parallel Verses
New International Version
One courier follows another and messenger follows messenger to announce to the king of Babylon that his entire city is captured,

King James Bible
One post shall run to meet another, and one messenger to meet another, to shew the king of Babylon that his city is taken at one end,

Darby Bible Translation
Courier runneth to meet courier, and messenger to meet messenger, to announce to the king of Babylon that his city is taken from end to end;

World English Bible
One runner will run to meet another, and one messenger to meet another, to show the king of Babylon that his city is taken on every quarter:

Young's Literal Translation
Runner to meet runner doth run, And announcer to meet announcer, To announce to the king of Babylon, For, captured hath been his city -- at the extremity.

Jeremiah 51:31 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

One post shall run to meet another - As the city was taken by surprise, in the manner already related, so now messengers, one after another, were dispatched to give the king information of what was done; viz., that the city was taken at one end. Herodotus tells us that the extreme parts of the city were taken, before those of the center knew any thing of the invasion. Herodot. lib. 1 c.

Treasury of Scripture Knowledge

post

Jeremiah 4:20 Destruction on destruction is cried; for the whole land is spoiled: suddenly are my tents spoiled, and my curtains in a moment.

Jeremiah 50:24 I have laid a snare for you, and you are also taken, O Babylon, and you were not aware: you are found, and also caught...

1 Samuel 4:12-18 And there ran a man of Benjamin out of the army, and came to Shiloh the same day with his clothes rent, and with earth on his head...

2 Samuel 18:19-31 Then said Ahimaaz the son of Zadok, Let me now run, and bear the king tidings, how that the LORD has avenged him of his enemies...

2 Chronicles 30:6 So the posts went with the letters from the king and his princes throughout all Israel and Judah...

Esther 3:13-15 And the letters were sent by posts into all the king's provinces, to destroy, to kill, and to cause to perish, all Jews...

Esther 8:10,14 And he wrote in the king Ahasuerus' name, and sealed it with the king's ring, and sent letters by posts on horseback...

Job 9:25 Now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good.

to shew

Jeremiah 50:43 The king of Babylon has heard the report of them, and his hands waxed feeble: anguish took hold of him...

Isaiah 21:3-9 Therefore are my loins filled with pain: pangs have taken hold on me, as the pangs of a woman that travails...

Isaiah 47:11-13 Therefore shall evil come on you; you shall not know from where it rises: and mischief shall fall on you...

Daniel 5:2-5,30 Belshazzar, whiles he tasted the wine...

Library
The Power of Assyria at Its Zenith; Esarhaddon and Assur-Bani-Pal
The Medes and Cimmerians: Lydia--The conquest of Egypt, of Arabia, and of Elam. As we have already seen, Sennacherib reigned for eight years after his triumph; eight years of tranquillity at home, and of peace with all his neighbours abroad. If we examine the contemporary monuments or the documents of a later period, and attempt to glean from them some details concerning the close of his career, we find that there is a complete absence of any record of national movement on the part of either Elam,
G. Maspero—History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, and Assyria, V 8

The Last King of Judah
Zedekiah at the beginning of his reign was trusted fully by the king of Babylon and had as a tried counselor the prophet Jeremiah. By pursuing an honorable course toward the Babylonians and by paying heed to the messages from the Lord through Jeremiah, he could have kept the respect of many in high authority and have had opportunity to communicate to them a knowledge of the true God. Thus the captive exiles already in Babylon would have been placed on vantage ground and granted many liberties; the
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings

Cross References
2 Samuel 18:19
Now Ahimaaz son of Zadok said, "Let me run and take the news to the king that the LORD has vindicated him by delivering him from the hand of his enemies."

2 Chronicles 30:6
At the king's command, couriers went throughout Israel and Judah with letters from the king and from his officials, which read: "People of Israel, return to the LORD, the God of Abraham, Isaac and Israel, that he may return to you who are left, who have escaped from the hand of the kings of Assyria.

Jeremiah 50:2
"Announce and proclaim among the nations, lift up a banner and proclaim it; keep nothing back, but say, 'Babylon will be captured; Bel will be put to shame, Marduk filled with terror. Her images will be put to shame and her idols filled with terror.'

Jeremiah 50:24
I set a trap for you, Babylon, and you were caught before you knew it; you were found and captured because you opposed the LORD.

Jeremiah 50:43
The king of Babylon has heard reports about them, and his hands hang limp. Anguish has gripped him, pain like that of a woman in labor.

Jeremiah 51:32
the river crossings seized, the marshes set on fire, and the soldiers terrified."

Daniel 5:30
That very night Belshazzar, king of the Babylonians, was slain,

Jump to Previous
Announce Babylon Captured City Courier End Entire Extremity Follows Goes Handing Meet Messenger Met News Post Quarter Run Runner Runneth Running Runs Shew Show Side Word
Jump to Next
Announce Babylon Captured City Courier End Entire Extremity Follows Goes Handing Meet Messenger Met News Post Quarter Run Runner Runneth Running Runs Shew Show Side Word
Links
Jeremiah 51:31 NIV
Jeremiah 51:31 NLT
Jeremiah 51:31 ESV
Jeremiah 51:31 NASB
Jeremiah 51:31 KJV

Jeremiah 51:31 Bible Apps
Jeremiah 51:31 Biblia Paralela
Jeremiah 51:31 Chinese Bible
Jeremiah 51:31 French Bible
Jeremiah 51:31 German Bible

Jeremiah 51:31 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Jeremiah 51:30
Top of Page
Top of Page