New International Version
But I will bring Israel back to their own pasture, and they will graze on Carmel and Bashan; their appetite will be satisfied on the hills of Ephraim and Gilead.
King James Bible
And I will bring Israel again to his habitation, and he shall feed on Carmel and Bashan, and his soul shall be satisfied upon mount Ephraim and Gilead.
Darby Bible Translation
And I will bring Israel again to his pasture, and he shall feed on Carmel and Bashan, and his soul shall be satisfied upon mount Ephraim and in Gilead.
World English Bible
I will bring Israel again to his pasture, and he shall feed on Carmel and Bashan, and his soul shall be satisfied on the hills of Ephraim and in Gilead.
Young's Literal Translation
And I have brought back Israel unto his habitation, And he hath fed on Carmel, and on Bashan. And in mount Ephraim, and on Gilead is his soul satisfied.
Jeremiah 50:19 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
I will bring Israel again - This seems to refer wholly to the ten tribes; for Carmel, Bashan, Mount Ephraim, and Gilead, were in their territories.
Treasury of Scripture Knowledge
'Their Redeemer is strong; the Lord of Hosts is His name: He shall thoroughly plead their cause.'--JER. l. 34. Among the remarkable provisions of the Mosaic law there were some very peculiar ones affecting the next-of-kin. The nearest living blood relation to a man had certain obligations and offices to discharge, under certain contingencies, in respect of which he received a special name; which is sometimes translated in the Old Testament 'Redeemer,' and sometimes 'Avenger' of blood. What the etymological …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Covenanting Confers Obligation.
Sharon will become a pasture for flocks, and the Valley of Achor a resting place for herds, for my people who seek me.
How awful that day will be! No other will be like it. It will be a time of trouble for Jacob, but he will be saved out of it.
There will be a day when watchmen cry out on the hills of Ephraim, 'Come, let us go up to Zion, to the LORD our God.'"
"Hear the word of the LORD, you nations; proclaim it in distant coastlands: 'He who scattered Israel will gather them and will watch over his flock like a shepherd.'
I will satisfy the priests with abundance, and my people will be filled with my bounty," declares the LORD.
"This is what the LORD Almighty says: 'In this place, desolate and without people or animals--in all its towns there will again be pastures for shepherds to rest their flocks.
"Do not be afraid, Jacob my servant; do not be dismayed, Israel. I will surely save you out of a distant place, your descendants from the land of their exile. Jacob will again have peace and security, and no one will make him afraid.
Jump to PreviousAppetite Bashan Carmel Country Desire Ephraim E'phraim Fed Feed Food Full Gilead Graze Habitation Hill Hills Israel Mount Pasture Resting-Place Restore Satisfied Soul
Jump to NextAppetite Bashan Carmel Country Desire Ephraim E'phraim Fed Feed Food Full Gilead Graze Habitation Hill Hills Israel Mount Pasture Resting-Place Restore Satisfied Soul
LinksJeremiah 50:19 NIV
Jeremiah 50:19 NLT
Jeremiah 50:19 ESV
Jeremiah 50:19 NASB
Jeremiah 50:19 KJV
Jeremiah 50:19 Bible Apps
Jeremiah 50:19 Biblia Paralela
Jeremiah 50:19 Chinese Bible
Jeremiah 50:19 French Bible
Jeremiah 50:19 German Bible
Jeremiah 50:19 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.