New International Version
But days are coming," declares the LORD, "when I will send men who pour from pitchers, and they will pour her out; they will empty her pitchers and smash her jars.
King James Bible
Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that I will send unto him wanderers, that shall cause him to wander, and shall empty his vessels, and break their bottles.
Darby Bible Translation
Therefore behold, days come, saith Jehovah, that I will send unto him pourers that shall pour him off, and shall empty his vessels, and break in pieces his flagons.
World English Bible
Therefore, behold, the days come, says Yahweh, that I will send to him those who pour off, and they shall pour him off; and they shall empty his vessels, and break their bottles in pieces.
Young's Literal Translation
Therefore, lo, days are coming, An affirmation of Jehovah, And I have sent to him wanderers, And they have caused him to wander, And his vessels they empty out, And his bottles they dash in pieces.
Jeremiah 48:12 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
I will send unto him wanderers that shall cause him to wander - Dr. Blayney renders צעים tsaim, tilters; those who elevate one end of the wine cask when nearly run out that the remains of the liquor may be the more effectually drawn off at the cock. And this seems to be well supported by the following words, -
And shall empty his vessels - I will send such as will carry the whole nation into captivity.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryAugust 8. "Be Like the Dove" (Jer. Xlviii. 28).
"Be like the dove" (Jer. xlviii. 28). Harmless as a dove, is Christ's interpretation of the beautiful emblem. And so the Spirit of God is purity itself. He cannot dwell in an unclean heart. He cannot abide in the natural mind. It was said of the anointing of old, "On man's flesh it shall not be poured." The purity which the Holy Spirit brings is like the white and spotless little plant which grows up out of the heap of manure, or the black soil, without one grain of impurity adhering to its crystalline …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
Meditations for the Sick.
"Moab has been at rest from youth, like wine left on its dregs, not poured from one jar to another-- she has not gone into exile. So she tastes as she did, and her aroma is unchanged.
Then Moab will be ashamed of Chemosh, as Israel was ashamed when they trusted in Bethel.
Jump to PreviousBottles Break Cause Completely Dash Declares Empty Flagons Jars Pieces Pour Shatter Smash Tilt Tip Turned Vessels Wander Wanderers Wine Wine-Skins
Jump to NextBottles Break Cause Completely Dash Declares Empty Flagons Jars Pieces Pour Shatter Smash Tilt Tip Turned Vessels Wander Wanderers Wine Wine-Skins
LinksJeremiah 48:12 NIV
Jeremiah 48:12 NLT
Jeremiah 48:12 ESV
Jeremiah 48:12 NASB
Jeremiah 48:12 KJV
Jeremiah 48:12 Bible Apps
Jeremiah 48:12 Biblia Paralela
Jeremiah 48:12 Chinese Bible
Jeremiah 48:12 French Bible
Jeremiah 48:12 German Bible
Jeremiah 48:12 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.