New International Version
Again you will plant vineyards on the hills of Samaria; the farmers will plant them and enjoy their fruit.
King James Bible
Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria: the planters shall plant, and shall eat them as common things.
Darby Bible Translation
Thou shalt again plant vineyards upon the mountains of Samaria; the planters shall plant, and shall eat the fruit.
World English Bible
Again you shall plant vineyards on the mountains of Samaria; the planters shall plant, and shall enjoy [its fruit].
Young's Literal Translation
Again thou dost plant vineyards In mountains of Samaria, Planters have planted, and made common.
Jeremiah 31:5 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria - This was the regal city of the Israelites, as Jerusalem was of the Jews.
Shall eat them as common things - By the law of Moses no man was permitted to eat of the fruit of his vineyard till the fifth year after planting. For the first three years it was considered uncircumcised, unclean, not fit to be eaten; in the fourth year it was holy to the Lord, the fruit belonged to Him; in the fifth year he might use it for himself, Leviticus 19:23-25. But in the time here mentioned the fruit should be considered common - lawful at all times to be eaten.
Treasury of Scripture Knowledge
eat. Heb. profane.
LibraryWhat the Stable Creation Teaches
'If those ordinances depart from before Me, saith the Lord, then the seed of Israel also shall cease from being a nation before Me for ever.'--JER. xxxi. 36. This is the seal of the new covenant, which is to be made in days future to the prophet and his contemporaries, with the house of Israel and of Judah. That new covenant is referred to in Hebrews as the fundamental law of Christ's kingdom. Therefore we have the right to take to ourselves the promises which it contains, and to think of 'the house …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
God in the Covenant
A vision of Judgement and Cleansing
Perseverance in Holiness
They sowed fields and planted vineyards that yielded a fruitful harvest;
They will build houses and dwell in them; they will plant vineyards and eat their fruit.
For this is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: Houses, fields and vineyards will again be bought in this land.'
They will live there in safety and will build houses and plant vineyards; they will live in safety when I inflict punishment on all their neighbors who maligned them. Then they will know that I am the LORD their God.'"
and I will bring my people Israel back from exile. "They will rebuild the ruined cities and live in them. They will plant vineyards and drink their wine; they will make gardens and eat their fruit.
People from the Negev will occupy the mountains of Esau, and people from the foothills will possess the land of the Philistines. They will occupy the fields of Ephraim and Samaria, and Benjamin will possess Gilead.
"Therefore I will make Samaria a heap of rubble, a place for planting vineyards. I will pour her stones into the valley and lay bare her foundations.
Jump to PreviousCommon Eat Enjoy Farmers Fruit Hill Hills Mountains Plant Planted Planting Samaria Sama'ria Thereof Use Using Vine-Gardens Vines Vineyards
Jump to NextCommon Eat Enjoy Farmers Fruit Hill Hills Mountains Plant Planted Planting Samaria Sama'ria Thereof Use Using Vine-Gardens Vines Vineyards
LinksJeremiah 31:5 NIV
Jeremiah 31:5 NLT
Jeremiah 31:5 ESV
Jeremiah 31:5 NASB
Jeremiah 31:5 KJV
Jeremiah 31:5 Bible Apps
Jeremiah 31:5 Biblia Paralela
Jeremiah 31:5 Chinese Bible
Jeremiah 31:5 French Bible
Jeremiah 31:5 German Bible
Jeremiah 31:5 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.