New International Version
"At that time," declares the LORD, "I will be the God of all the families of Israel, and they will be my people."
King James Bible
At the same time, saith the LORD, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.
Darby Bible Translation
At that time, saith Jehovah, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.
World English Bible
At that time, says Yahweh, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.
Young's Literal Translation
At that time, an affirmation of Jehovah, I am for God to all families of Israel, And they -- they are to Me for a people.
Jeremiah 31:1 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
At the same time - This discourse was delivered at the same time with the former; and, with that, constitutes the Book which God ordered the prophet to write.
Will I be the God of all the families of Israel - I shall bring back the ten tribes, as well as their brethren the Jews. The restoration of the Israelites is the principal subject of this chapter.
Treasury of Scripture Knowledge
same. See on ch.
LibraryWhat the Stable Creation Teaches
'If those ordinances depart from before Me, saith the Lord, then the seed of Israel also shall cease from being a nation before Me for ever.'--JER. xxxi. 36. This is the seal of the new covenant, which is to be made in days future to the prophet and his contemporaries, with the house of Israel and of Judah. That new covenant is referred to in Hebrews as the fundamental law of Christ's kingdom. Therefore we have the right to take to ourselves the promises which it contains, and to think of 'the house …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
God in the Covenant
A vision of Judgement and Cleansing
Perseverance in Holiness
and in this way all Israel will be saved. As it is written: "The deliverer will come from Zion; he will turn godlessness away from Jacob.
2 Corinthians 6:16
What agreement is there between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said: "I will live with them and walk among them, and I will be their God, and they will be my people."
I will establish my covenant as an everlasting covenant between me and you and your descendants after you for the generations to come, to be your God and the God of your descendants after you.
The whole land of Canaan, where you now reside as a foreigner, I will give as an everlasting possession to you and your descendants after you; and I will be their God."
In that day the people who live on this coast will say, 'See what has happened to those we relied on, those we fled to for help and deliverance from the king of Assyria! How then can we escape?'"
So do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God. I will strengthen you and help you; I will uphold you with my righteous right hand.
"'So you will be my people, and I will be your God.'"
Jump to PreviousAffirmation Clans Declares Families Israel Time
Jump to NextAffirmation Clans Declares Families Israel Time
LinksJeremiah 31:1 NIV
Jeremiah 31:1 NLT
Jeremiah 31:1 ESV
Jeremiah 31:1 NASB
Jeremiah 31:1 KJV
Jeremiah 31:1 Bible Apps
Jeremiah 31:1 Biblia Paralela
Jeremiah 31:1 Chinese Bible
Jeremiah 31:1 French Bible
Jeremiah 31:1 German Bible
Jeremiah 31:1 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.