New International Version
But the pot he was shaping from the clay was marred in his hands; so the potter formed it into another pot, shaping it as seemed best to him.
King James Bible
And the vessel that he made of clay was marred in the hand of the potter: so he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it.
Darby Bible Translation
And the vessel that he made was marred, as clay, in the hand of the potter; and he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make.
World English Bible
When the vessel that he made of the clay was marred in the hand of the potter, he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it.
Young's Literal Translation
and marred is the vessel that he is making, as clay in the hand of the potter, and he hath turned and he maketh it another vessel, as it was right in the eyes of the potter to make.
Jeremiah 18:4 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The vessel - was marred in the hands of the potter - It did not stand in the working; it got out of shape; or some gravel or small stone having been incorporated with the mass of clay, made a breach in that part where it was found, so that the potter was obliged to knead up the clay afresh, place it on the wheel, and form it anew; and then it was such a vessel as seemed good to the potter to make it.
Treasury of Scripture Knowledge
made of clay was marred in. or, made was marred, as clay in. made it again. Heb. returned and made. as.
LibraryThe Sins of Communities Noted and Punished.
"Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation." This is predicated of the judgments of God on those who had shed the blood of his saints. The Savior declares that all the righteous blood which had been shed on the earth from that of Abel down to the gospel day, should come on that generation! But is not this unreasonable and contrary to the Scriptures? "Far be wickedness from God and iniquity from the Almighty. For the work of man shall be render unto him, and cause every …
Andrew Lee et al—Sermons on Various Important Subjects
The Hindrances to Mourning
So I went down to the potter's house, and I saw him working at the wheel.
Then the word of the LORD came to me.
Jump to PreviousBest Clay Damaged Earth Eyes Formed Forming Good Hand Hands Maketh Making Marred Pleased Pot Potter Potter's Right Seemed Spoiled Turned Vessel Whensoever
Jump to NextBest Clay Damaged Earth Eyes Formed Forming Good Hand Hands Maketh Making Marred Pleased Pot Potter Potter's Right Seemed Spoiled Turned Vessel Whensoever
LinksJeremiah 18:4 NIV
Jeremiah 18:4 NLT
Jeremiah 18:4 ESV
Jeremiah 18:4 NASB
Jeremiah 18:4 KJV
Jeremiah 18:4 Bible Apps
Jeremiah 18:4 Biblia Paralela
Jeremiah 18:4 Chinese Bible
Jeremiah 18:4 French Bible
Jeremiah 18:4 German Bible
Jeremiah 18:4 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.