New International Version
If you do not listen, I will weep in secret because of your pride; my eyes will weep bitterly, overflowing with tears, because the LORD's flock will be taken captive.
King James Bible
But if ye will not hear it, my soul shall weep in secret places for your pride; and mine eye shall weep sore, and run down with tears, because the LORD'S flock is carried away captive.
Darby Bible Translation
And if ye will not hear it, my soul shall weep in secret places for [your] pride; and mine eye shall weep sore, and run down with tears, because Jehovah's flock is gone into captivity.
World English Bible
But if you will not hear it, my soul shall weep in secret for [your] pride; and my eye shall weep bitterly, and run down with tears, because Yahweh's flock is taken captive.
Young's Literal Translation
And if ye do not hear it, In secret places doth my soul weep, because of pride, Yea, it weepeth sore, And the tear cometh down mine eyes, For the flock of Jehovah hath been taken captive.
Jeremiah 13:17 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
My soul shalt weep in secret places - If you will not hearken to the Lord, there is no remedy: destruction must come; and there is nothing left for me, but to go in secret, and mourn and bewail your wretched lot.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryAn Impossibility Made Possible
'Can the Ethiopian change his skin?'--JER. xiii. 23. 'If any man be in Christ, he is a new creature.'--2 COR. v. 17. 'Behold, I make all things new.'--REV. xxi. 5. Put these three texts together. The first is a despairing question to which experience gives only too sad and decisive a negative answer. It is the answer of many people who tell us that character must be eternal, and of many a baffled man who says, 'It is of no use--I have tried and can do nothing.' The second text is the grand Christian …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Cavils of the Pharisees Concerning Purification, and the Teaching of the Lord Concerning Purity - the Traditions Concerning Hand-Washing' and Vows. '
As he approached Jerusalem and saw the city, he wept over it
and said, "If you, even you, had only known on this day what would bring you peace--but now it is hidden from your eyes.
For the director of music. To the tune of "The Lilies of the Covenant." Of Asaph. A psalm. Hear us, Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock. You who sit enthroned between the cherubim, shine forth
Streams of tears flow from my eyes, for your law is not obeyed.
Oh, that my head were a spring of water and my eyes a fountain of tears! I would weep day and night for the slain of my people.
Look up and see those who are coming from the north. Where is the flock that was entrusted to you, the sheep of which you boasted?
"Speak this word to them: "'Let my eyes overflow with tears night and day without ceasing; for the Virgin Daughter, my people, has suffered a grievous wound, a crushing blow.
Jump to PreviousBitterly Captive Captivity Carried Ear Eye Eyes Flock Flow Hear Jehovah's LORD's Overflowing Places Pride Prisoners Run Secret Sore Soul Streaming Tear Tears Weep Weepeth Weeping
Jump to NextBitterly Captive Captivity Carried Ear Eye Eyes Flock Flow Hear Jehovah's LORD's Overflowing Places Pride Prisoners Run Secret Sore Soul Streaming Tear Tears Weep Weepeth Weeping
LinksJeremiah 13:17 NIV
Jeremiah 13:17 NLT
Jeremiah 13:17 ESV
Jeremiah 13:17 NASB
Jeremiah 13:17 KJV
Jeremiah 13:17 Bible Apps
Jeremiah 13:17 Biblia Paralela
Jeremiah 13:17 Chinese Bible
Jeremiah 13:17 French Bible
Jeremiah 13:17 German Bible
Jeremiah 13:17 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.