New International Version
They will build houses and dwell in them; they will plant vineyards and eat their fruit.
King James Bible
And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.
Darby Bible Translation
And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit thereof:
World English Bible
They shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.
Young's Literal Translation
And they have built houses, and inhabited, And planted vineyards, and eaten their fruit.
Isaiah 65:21 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Thence "There" - For משם mishsham, thence, the Septuagint, Syriac, and Vulgate, read שם sham, there.
Treasury of Scripture Knowledge
Library'The God of the Amen'
'He who blesseth himself in the earth shall bless himself in the God of truth; and he that sweareth in the earth shall swear by the God of truth.'--ISAIAH lxv. 16. The full beauty and significance of these remarkable words are only reached when we attend to the literal rendering of a part of them which is obscured in our version. As they stand in the original they have, in both cases, instead of the vague expression, 'The God of truth,' the singularly picturesque one, 'The God of the Amen.' I. Note …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Baptism of Kallihirua
Exposition of the Moral Law.
Divine Support and Protection
They sowed fields and planted vineyards that yielded a fruitful harvest;
He will also send you rain for the seed you sow in the ground, and the food that comes from the land will be rich and plentiful. In that day your cattle will graze in broad meadows.
My people will live in peaceful dwelling places, in secure homes, in undisturbed places of rest.
"This will be the sign for you, Hezekiah: "This year you will eat what grows by itself, and the second year what springs from that. But in the third year sow and reap, plant vineyards and eat their fruit.
but those who harvest it will eat it and praise the LORD, and those who gather the grapes will drink it in the courts of my sanctuary."
Again you will plant vineyards on the hills of Samaria; the farmers will plant them and enjoy their fruit.
and I will bring my people Israel back from exile. "They will rebuild the ruined cities and live in them. They will plant vineyards and drink their wine; they will make gardens and eat their fruit.
Jump to PreviousBuild Building Built Dwell Eat Eaten Fruit Getting Houses Inhabit Inhabited Plant Planted Planting Thereof Vine-Gardens Vineyards
Jump to NextBuild Building Built Dwell Eat Eaten Fruit Getting Houses Inhabit Inhabited Plant Planted Planting Thereof Vine-Gardens Vineyards
LinksIsaiah 65:21 NIV
Isaiah 65:21 NLT
Isaiah 65:21 ESV
Isaiah 65:21 NASB
Isaiah 65:21 KJV
Isaiah 65:21 Bible Apps
Isaiah 65:21 Biblia Paralela
Isaiah 65:21 Chinese Bible
Isaiah 65:21 French Bible
Isaiah 65:21 German Bible
Isaiah 65:21 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.