New International Version
Pass through, pass through the gates! Prepare the way for the people. Build up, build up the highway! Remove the stones. Raise a banner for the nations.
King James Bible
Go through, go through the gates; prepare ye the way of the people; cast up, cast up the highway; gather out the stones; lift up a standard for the people.
Darby Bible Translation
Go through, go through the gates; prepare the way of the people; cast up, cast up the highway; gather out the stones; lift up a banner for the peoples.
World English Bible
Go through, go through the gates! Prepare the way of the people! Cast up, cast up the highway! Gather out the stones! Lift up a banner for the peoples.
Young's Literal Translation
Pass ye on, pass on through the gates, Prepare ye the way of the people, Raise up, raise up the highway, clear it from stones, Lift up an ensign over the peoples.
Isaiah 62:10 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Of the people "For the people" - Before the word העם haam, the people, two MSS. insert יהוה Yehovah; one MS. adds the same word after; and eight MSS., three ancient, instead of העם haam, have יהוה Yehovah, and so likewise one edition. But though it makes a good sense either way, I believe it to be an interpolation, as the ancient Versions do not favor it. The Septuagint indeed read עמי ammi, my people. - L.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryThe Heavenly Workers and the Earthly Watchers
'For Zion's sake will I not hold my peace, and for Jerusalem's sake I will not rest ... I have set watchmen upon thy walls, O Jerusalem, which shall never hold their peace day nor night: ye that make mention of the Lord, keep not silence, and give Him no rest'--ISAIAH lxii. 1, 6, 7. Two remarks of an expository nature will prepare the way for the consideration of these words. The first is that the speaker is the personal Messiah. The second half of Isaiah's prophecies forms one great whole, which …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
God Seeks Intercessors
An Obscured vision
Jesus' Triumphal Entry into Jerusalem.
Sing to God, sing in praise of his name, extol him who rides on the clouds; rejoice before him--his name is the LORD.
In that day the Root of Jesse will stand as a banner for the peoples; the nations will rally to him, and his resting place will be glorious.
He will raise a banner for the nations and gather the exiles of Israel; he will assemble the scattered people of Judah from the four quarters of the earth.
There will be a highway for the remnant of his people that is left from Assyria, as there was for Israel when they came up from Egypt.
In that day there will be a highway from Egypt to Assyria. The Assyrians will go to Egypt and the Egyptians to Assyria. The Egyptians and Assyrians will worship together.
In that day this song will be sung in the land of Judah: We have a strong city; God makes salvation its walls and ramparts.
Open the gates that the righteous nation may enter, the nation that keeps faith.
Jump to PreviousBanner Build Cast Clear Doors Ensign Gates Gather Highway Lift Peoples Prepare Raise Ready Remove Standard Stones Way
Jump to NextBanner Build Cast Clear Doors Ensign Gates Gather Highway Lift Peoples Prepare Raise Ready Remove Standard Stones Way
LinksIsaiah 62:10 NIV
Isaiah 62:10 NLT
Isaiah 62:10 ESV
Isaiah 62:10 NASB
Isaiah 62:10 KJV
Isaiah 62:10 Bible Apps
Isaiah 62:10 Biblia Paralela
Isaiah 62:10 Chinese Bible
Isaiah 62:10 French Bible
Isaiah 62:10 German Bible
Isaiah 62:10 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.