New International Version
Then you will call, and the LORD will answer; you will cry for help, and he will say: Here am I. "If you do away with the yoke of oppression, with the pointing finger and malicious talk,
King James Bible
Then shalt thou call, and the LORD shall answer; thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger, and speaking vanity;
Darby Bible Translation
Then shalt thou call, and Jehovah will answer; thou shalt cry, and he will say, Here I am. If thou take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger and the unjust speech,
World English Bible
Then you shall call, and Yahweh will answer; you shall cry, and he will say, 'Here I am.' "If you take away from the midst of you the yoke, the putting forth of the finger, and speaking wickedly;
Young's Literal Translation
Then thou callest, and Jehovah answereth, Thou criest, and He saith, 'Behold Me.' If thou turn aside from thy midst the yoke, The sending forth of the finger, And the speaking of vanity,
Isaiah 58:9 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
And thine health shall spring forth speedily "And thy wounds shall speedily be healed over" - Et cicatrix vulneris tui cito obducetur "And the scar of thy wounds shall be speedily removed." Aquila's Version, as reported by Jerome, with which agrees that of the Chaldee.
The glory "And the glory" - Sixteen MSS. (five ancient) of Dr. Kennicott's, and the Septuagint, Syriac, and Vulgate add the conjunction ו vau, וכבוד vechabod.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryJune 17. "The Glory of the Lord Shall be Thy Reward" (Isa. Lviii. 8).
"The glory of the Lord shall be thy reward" (Isa. lviii. 8). He comes by our side as our helper; nay, more. He comes to dwell within us; to be the life in our blood, the fire in our thought, the faith within us, both in inception and consummation. Thus He becomes not only the recompense of the victor, but the resources of the victory. He is the Captain and the Overcomer in our lives. If we have caught any help that has relieved us of a troubled morning, it has been of Him. He lifts our eyes up unto …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
From his Entrance on the Ministry in 1815, to his Commission to Reside in Germany in 1820
How to Make Use of Christ as the Truth, when Error Prevaileth, and the Spirit of Error Carrieth Many Away.
Cæsarius of Arles.
You will pray to him, and he will hear you, and you will fulfill your vows.
Everyone lies to their neighbor; they flatter with their lips but harbor deception in their hearts.
Now this I know: The LORD gives victory to his anointed. He answers him from his heavenly sanctuary with the victorious power of his right hand.
and call on me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor me."
who winks maliciously with his eye, signals with his feet and motions with his fingers,
People of Zion, who live in Jerusalem, you will weep no more. How gracious he will be when you cry for help! As soon as he hears, he will answer you.
Seek the LORD while he may be found; call on him while he is near.
Jump to PreviousCriest Cry Evil Finger Forth Help Malicious Midst Oppression Pointing Putting Remove Sending Shame Sound Speaking Speech Talk Turn Unjust Vanity Voice Wickedly Wickedness Word Yoke
Jump to NextCriest Cry Evil Finger Forth Help Malicious Midst Oppression Pointing Putting Remove Sending Shame Sound Speaking Speech Talk Turn Unjust Vanity Voice Wickedly Wickedness Word Yoke
LinksIsaiah 58:9 NIV
Isaiah 58:9 NLT
Isaiah 58:9 ESV
Isaiah 58:9 NASB
Isaiah 58:9 KJV
Isaiah 58:9 Bible Apps
Isaiah 58:9 Biblia Paralela
Isaiah 58:9 Chinese Bible
Isaiah 58:9 French Bible
Isaiah 58:9 German Bible
Isaiah 58:9 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.