New International Version
You wearied yourself by such going about, but you would not say, 'It is hopeless.' You found renewal of your strength, and so you did not faint.
King James Bible
Thou art wearied in the greatness of thy way; yet saidst thou not, There is no hope: thou hast found the life of thine hand; therefore thou wast not grieved.
Darby Bible Translation
Thou wast wearied by the multitude of thy ways; [but] thou saidst not, It is of no avail. Thou didst find a quickening of thy strength; therefore thou wast not sick [of it].
World English Bible
You were wearied with the length of your way; yet you didn't say, 'It is in vain.' You found a reviving of your strength; therefore you weren't faint.
Young's Literal Translation
In the greatness of thy way thou hast laboured, Thou hast not said, 'It is desperate.' The life of thy hand thou hast found, Therefore thou hast not been sick.
Isaiah 57:10 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Yet saidst thou not, There is no hope "Thou hast said, There is hope" - In one of the MSS. at Koningsberg, collated by Lilienthal, the words לא אמרת lo amarta, are left in the text unpointed, as suspected; and in the margin the corrector has written ותאמרי vattomari. Now if we compare Jeremiah 2:25 and Jeremiah 18:12, we shall find that the subject is in both places quite the same with this of Isaiah; and the sentiment expressed, that of a desperate resolution to continue at all hazards in their idolatrous practices; the very thing that in all reason we might expect here. Probably, therefore, the latter is the true reading in this place. - L.
Treasury of Scripture Knowledge
life, or. living. therefore
LibraryThirteenth Day. Holiness and Humility.
Thus saith the High and Lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy: I dwell in the High and Holy place, with him that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.'--Isa. lvii. 15. Very wonderful is the revelation we have in Isaiah of God, the Holy One, as the Redeemer and the Saviour of His people. In the midst of the people whom He created and formed for Himself, He will as the Holy One dwell, showing forth …
Andrew Murray—Holy in Christ
Of the Joy of a Good Conscience
The Three Parables of the Gospel: of the Recovery of the Lost - of the Lost Sheep, the Lost Drachm, the Lost Son.
Christ's Kingly Office
Do not run until your feet are bare and your throat is dry. But you said, 'It's no use! I love foreign gods, and I must go after them.'
But they will reply, 'It's no use. We will continue with our own plans; we will all follow the stubbornness of our evil hearts.'"
Jump to PreviousAffected Avail Faint Feeble Find Found Greatness Grieved Hand Hope Hopeless Journeys Length Multitude New Renewal Reviving Road Sick Strength Tired Vain Wast Way Ways Wearied Weren't
Jump to NextAffected Avail Faint Feeble Find Found Greatness Grieved Hand Hope Hopeless Journeys Length Multitude New Renewal Reviving Road Sick Strength Tired Vain Wast Way Ways Wearied Weren't
LinksIsaiah 57:10 NIV
Isaiah 57:10 NLT
Isaiah 57:10 ESV
Isaiah 57:10 NASB
Isaiah 57:10 KJV
Isaiah 57:10 Bible Apps
Isaiah 57:10 Biblia Paralela
Isaiah 57:10 Chinese Bible
Isaiah 57:10 French Bible
Isaiah 57:10 German Bible
Isaiah 57:10 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.