New International Version
Strengthen the feeble hands, steady the knees that give way;
King James Bible
Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
Darby Bible Translation
Strengthen the weak hands and confirm the tottering knees.
World English Bible
Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees.
Young's Literal Translation
Strengthen ye the feeble hands, Yea, the stumbling knees strengthen.
Isaiah 35:3 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Rejoice even with joy and singing "The well-watered plain of Jordan shall also rejoice" - For ורנן veranen, the Septuagint read ירדן yarden, τα ερηνα του Ιορδανου, "the deserts of Jordan." Four MSS. read גלת gulath; see Joshua 15:19 : "Irrigua Jordani;" Houbigant. גידת gidoth, Ripae Jordani, "the banks of Jordan;" Kennicott. See De S. Poesi Hebr. Praelect. 20 note.
Unto it - For לה lah, to it, nine MSS. of Kennicott's and four of De Rossi's read לך lecha, to thee. See ibid.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryWhat Life's Journey May Be
'The redeemed shall walk there: And the ransomed of the Lord shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.'--ISAIAH XXXV 9,10. We have here the closing words of Isaiah's prophecy. It has been steadily rising, and now it has reached the summit. Men restored to all their powers, a supernatural communication of a new life, a pathway for our journey--these have been the visions of the preceding …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The King's Highway
John's Doubts and Christ's Praise
John's Doubts of Jesus, and Jesus' Praise of John
Therefore, strengthen your feeble arms and weak knees.
When Moses' hands grew tired, they took a stone and put it under him and he sat on it. Aaron and Hur held his hands up--one on one side, one on the other--so that his hands remained steady till sunset.
All their neighbors assisted them with articles of silver and gold, with goods and livestock, and with valuable gifts, in addition to all the freewill offerings.
Think how you have instructed many, how you have strengthened feeble hands.
Your words have supported those who stumbled; you have strengthened faltering knees.
Again the one who looked like a man touched me and gave me strength.
On that day they will say to Jerusalem, "Do not fear, Zion; do not let your hands hang limp.
Jump to PreviousConfirm Encourage Exhausted Feeble Firm Hands Knees Shaking Steady Strengthen Strong Stumbling Support Tottering Way Weak
Jump to NextConfirm Encourage Exhausted Feeble Firm Hands Knees Shaking Steady Strengthen Strong Stumbling Support Tottering Way Weak
LinksIsaiah 35:3 NIV
Isaiah 35:3 NLT
Isaiah 35:3 ESV
Isaiah 35:3 NASB
Isaiah 35:3 KJV
Isaiah 35:3 Bible Apps
Isaiah 35:3 Biblia Paralela
Isaiah 35:3 Chinese Bible
Isaiah 35:3 French Bible
Isaiah 35:3 German Bible
Isaiah 35:3 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.