New International Version
The wolf will live with the lamb, the leopard will lie down with the goat, the calf and the lion and the yearling together; and a little child will lead them.
King James Bible
The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.
Darby Bible Translation
The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid, and the calf and the young lion and the fatted beast together, and a little child shall lead them.
World English Bible
The wolf will live with the lamb, and the leopard will lie down with the young goat; The calf, the young lion, and the fattened calf together; and a little child will lead them.
Young's Literal Translation
And a wolf hath sojourned with a lamb, And a leopard with a kid doth lie down, And calf, and young lion, and fatling are together, And a little youth is leader over them.
Isaiah 11:6 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The wolf also shall, etc. "Then shall the wolf," etc. - The idea of the renewal of the golden age, as it is called, is much the same in the Oriental writers with that of the Greeks and Romans: - the wild beasts grow tame; serpents and poisonous herbs become harmless; all is peace and harmony, plenty and happiness: -
Occidet et serpens, et fallax herba veneni Occidet.
Vega. Eclog. 4:24.
"The serpent's brood shall die. The sacred ground
Shall weeds and noxious plants refuse to bear."
- Nec magnos metuent armenta leones.
Virg. Eclog. 4:22.
"Nor shall the flocks fear the great lions."
Non lupus insidias explorat ovilia circum,
Nec gregibus nocturnus obambulat: acrior illum
Cura domat: timidae damae cervique fugaces
Nunc interque canes, et circum tecta vagantur.
Virg. Georg. 3:537.
"The nightly wolf that round the enclosure prowled,
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryThe Sucker from the Felled Oak
'And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots: 2. And the Spirit of the Lord shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the Lord; 3. And shall make him of quick understanding in the fear of the Lord: and he shall not judge after the sight of his eyes, neither reprove after the hearing of his ears: 4. But with righteousness shall he judge the poor, and …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The First Trumpet.
Thou Shalt not Commit Adultery.
The Child-Life in Nazareth
For you will have a covenant with the stones of the field, and the wild animals will be at peace with you.
He will judge between the nations and will settle disputes for many peoples. They will beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks. Nation will not take up sword against nation, nor will they train for war anymore.
The wolf and the lamb will feed together, and the lion will eat straw like the ox, and dust will be the serpent's food. They will neither harm nor destroy on all my holy mountain," says the LORD.
"'I will make a covenant of peace with them and rid the land of savage beasts so that they may live in the wilderness and sleep in the forests in safety.
In that day I will make a covenant for them with the beasts of the field, the birds in the sky and the creatures that move along the ground. Bow and sword and battle I will abolish from the land, so that all may lie down in safety.
Jump to PreviousBoy Calf Child Dwell Fatling Fatted Fattened Food Goat Grass Kid Lead Lie Live Ones Ox Rest Sojourned Together Wolf Yearling Young Youth
Jump to NextBoy Calf Child Dwell Fatling Fatted Fattened Food Goat Grass Kid Lead Lie Live Ones Ox Rest Sojourned Together Wolf Yearling Young Youth
LinksIsaiah 11:6 NIV
Isaiah 11:6 NLT
Isaiah 11:6 ESV
Isaiah 11:6 NASB
Isaiah 11:6 KJV
Isaiah 11:6 Bible Apps
Isaiah 11:6 Biblia Paralela
Isaiah 11:6 Chinese Bible
Isaiah 11:6 French Bible
Isaiah 11:6 German Bible
Isaiah 11:6 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.