Hebrews 13:3
Parallel Verses
New International Version
Continue to remember those in prison as if you were together with them in prison, and those who are mistreated as if you yourselves were suffering.

King James Bible
Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.

Darby Bible Translation
Remember prisoners, as bound with [them]; those that are evil-treated, as being yourselves also in [the] body.

World English Bible
Remember those who are in bonds, as bound with them; and those who are ill-treated, since you are also in the body.

Young's Literal Translation
be mindful of those in bonds, as having been bound with them, of those maltreated, as also yourselves being in the body;

Hebrews 13:3 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

Remember them that are in bonds - He appears to refer to those Christian's who were suffering imprisonment for the testimony of Jesus.

As bound with them - Feel for them as you would wish others to feel for you were you in their circumstances, knowing that, being in the body, you are liable to the same evils, and may be called to suffer in the same way for the same cause.

Treasury of Scripture Knowledge

them that.

Hebrews 10:34 For you had compassion of me in my bonds, and took joyfully the spoiling of your goods...

Genesis 40:14,15,23 But think on me when it shall be well with you, and show kindness, I pray you, to me, and make mention of me to Pharaoh...

Jeremiah 38:7-13 Now when Ebedmelech the Ethiopian, one of the eunuchs which was in the king's house, heard that they had put Jeremiah in the dungeon...

Matthew 25:36,43 Naked, and you clothed me: I was sick, and you visited me: I was in prison, and you came to me...

Acts 16:29-34 Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas...

Acts 24:23 And he commanded a centurion to keep Paul, and to let him have liberty...

Acts 27:3 And the next day we touched at Sidon. And Julius courteously entreated Paul...

Ephesians 4:1 I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that you walk worthy of the vocation with which you are called,

Philippians 4:14-19 Notwithstanding you have well done, that you did communicate with my affliction...

Colossians 4:18 The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace be with you. Amen.

2 Timothy 1:16-18 The Lord give mercy to the house of Onesiphorus; for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain...

which suffer.

Nehemiah 1:3,4 And they said to me, The remnant that are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach...

Romans 12:15 Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.

1 Corinthians 12:26 And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honored, all the members rejoice with it.

Galatians 6:1,2 Brothers, if a man be overtaken in a fault, you which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness...

1 Peter 3:8 Finally, be you all of one mind, having compassion one of another, love as brothers, be pitiful, be courteous:

Library
The Unchangeable Christ
Eversley. 1845. Hebrews xiii. 8. "Jesus Christ the same yesterday, and to-day, and for ever." Let me first briefly remind you, as the truth upon which my whole explanation of this text is built, that man is not meant either for solitude or independence. He is meant to live WITH his fellow-men, to live BY them, and to live FOR them. He is healthy and godly, only when he knows all men for his brothers; and himself, in some way or other, as the servant of all, and bound in ties of love and
Charles Kingsley—All Saints' Day and Other Sermons

The Doctrine of Arbitrary Scriptural Accommodation Considered.
"But the Righteousness which is of Faith speaketh on this wise,--Say not in thine heart, Who shall ascend into Heaven?' (that is, to bring Christ down from above:) or, Who shall descend into the deep?' (that is, to bring up Christ again from the dead.) But what saith it? The word is nigh thee, even in thy mouth; and in thine heart:' that is, the word of Faith, which we preach; that if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised Him from
John William Burgon—Inspiration and Interpretation

Twenty-Second Day for all who are in Suffering
WHAT TO PRAY.--For all who are in Suffering "Remember them that are in bonds, as bound with them; them that are evil entreated, as being yourselves in the body."--HEB. xiii. 3. What a world of suffering we live in! How Jesus sacrificed all and identified Himself with it! Let us in our measure do so too. The persecuted Stundists and Armenians and Jews, the famine-stricken millions of India, the hidden slavery of Africa, the poverty and wretchedness of our great cities--and so much more: what suffering
Andrew Murray—The Ministry of Intercession

Calvin -- Enduring Persecution for Christ
John Calvin was born in 1509, at Noyon, France. He has been called the greatest of Protestant commentators and theologians, and the inspirer of the Puritan exodus. He often preached every day for weeks in succession. He possest two of the greatest elements in successful pulpit oratory, self-reliance and authority. It was said of him, as it was afterward said of Webster, that "every word weighed a pound." His style was simple, direct, and convincing. He made men think. His splendid contributions to
Various—The World's Great Sermons, Volume I

Cross References
Matthew 25:36
I needed clothes and you clothed me, I was sick and you looked after me, I was in prison and you came to visit me.'

Romans 12:15
Rejoice with those who rejoice; mourn with those who mourn.

Colossians 4:18
I, Paul, write this greeting in my own hand. Remember my chains. Grace be with you.

Hebrews 10:34
You suffered along with those in prison and joyfully accepted the confiscation of your property, because you knew that you yourselves had better and lasting possessions.

Hebrews 11:37
They were put to death by stoning; they were sawed in two; they were killed by the sword. They went about in sheepskins and goatskins, destitute, persecuted and mistreated--

Jump to Previous
Adversity Body Bonds Bound Chained Chains Fellow Ill-Treated Ill-Treatment Maltreated Mind Mindful Mistreated Prison Prisoners Remember Suffer Suffering Trouble Yourselves
Jump to Next
Adversity Body Bonds Bound Chained Chains Fellow Ill-Treated Ill-Treatment Maltreated Mind Mindful Mistreated Prison Prisoners Remember Suffer Suffering Trouble Yourselves
Links
Hebrews 13:3 NIV
Hebrews 13:3 NLT
Hebrews 13:3 ESV
Hebrews 13:3 NASB
Hebrews 13:3 KJV

Hebrews 13:3 Bible Apps
Hebrews 13:3 Biblia Paralela
Hebrews 13:3 Chinese Bible
Hebrews 13:3 French Bible
Hebrews 13:3 German Bible

Hebrews 13:3 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Hebrews 13:2
Top of Page
Top of Page