New International Version
And so Jesus also suffered outside the city gate to make the people holy through his own blood.
King James Bible
Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
Darby Bible Translation
Wherefore also Jesus, that he might sanctify the people by his own blood, suffered without the gate:
World English Bible
Therefore Jesus also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered outside of the gate.
Young's Literal Translation
Wherefore, also Jesus -- that he might sanctify through his own blood the people -- without the gate did suffer;
Hebrews 13:12 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
That he might sanctify the people - That he might consecrate them to God, and make an atonement for their sins, he suffered without the gate at Jerusalem, as the sin-offering was consumed without the camp when the tabernacle abode in the wilderness. Perhaps all this was typical of the abolition of the Jewish sacrifices, and the termination of the whole Levitical system of worship. He left the city, denounced its final destruction, and abandoned it to its fate; and suffered without the gate to bring the Gentiles to God.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryThe Unchangeable Christ
Eversley. 1845. Hebrews xiii. 8. "Jesus Christ the same yesterday, and to-day, and for ever." Let me first briefly remind you, as the truth upon which my whole explanation of this text is built, that man is not meant either for solitude or independence. He is meant to live WITH his fellow-men, to live BY them, and to live FOR them. He is healthy and godly, only when he knows all men for his brothers; and himself, in some way or other, as the servant of all, and bound in ties of love and …
Charles Kingsley—All Saints' Day and Other Sermons
The Doctrine of Arbitrary Scriptural Accommodation Considered.
Twenty-Second Day for all who are in Suffering
Calvin -- Enduring Persecution for Christ
They got up, drove him out of the town, and took him to the brow of the hill on which the town was built, in order to throw him off the cliff.
Carrying his own cross, he went out to the place of the Skull (which in Aramaic is called Golgotha).
to make her holy, cleansing her by the washing with water through the word,
Both the one who makes people holy and those who are made holy are of the same family. So Jesus is not ashamed to call them brothers and sisters.
He did not enter by means of the blood of goats and calves; but he entered the Most Holy Place once for all by his own blood, thus obtaining eternal redemption.
How much more, then, will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself unblemished to God, cleanse our consciences from acts that lead to death, so that we may serve the living God!
And by that will, we have been made holy through the sacrifice of the body of Jesus Christ once for all.
Jump to PreviousBlood City Death Free Gate Holy Jesus Order Outside Reason Sanctify Sin Suffer Suffered Walls Wherefore
Jump to NextBlood City Death Free Gate Holy Jesus Order Outside Reason Sanctify Sin Suffer Suffered Walls Wherefore
LinksHebrews 13:12 NIV
Hebrews 13:12 NLT
Hebrews 13:12 ESV
Hebrews 13:12 NASB
Hebrews 13:12 KJV
Hebrews 13:12 Bible Apps
Hebrews 13:12 Biblia Paralela
Hebrews 13:12 Chinese Bible
Hebrews 13:12 French Bible
Hebrews 13:12 German Bible
Hebrews 13:12 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.