New International Version
and Joseph reduced the people to servitude, from one end of Egypt to the other.
King James Bible
And as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of Egypt even to the other end thereof.
Darby Bible Translation
And as for the people, he removed them into the cities, from [one] end of the borders of Egypt even to the [other] end of it.
World English Bible
As for the people, he moved them to the cities from one end of the border of Egypt even to the other end of it.
Young's Literal Translation
as to the people he hath removed them to cities from the one end of the border of Egypt even unto its other end.
Genesis 47:21 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
And as for the people, he removed them to cities - It is very likely that Joseph was influenced by no political motive in removing the people to the cities, but merely by a motive of humanity and prudence. As the corn was laid up in the cities he found it more convenient to bring them to the place where they might be conveniently fed; each being within the reach of an easy distribution. Thus then the country which could afford no sustenance was abandoned for the time being, that the people might be fed in those places where the provision was deposited.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryTwo Retrospects of one Life
'And Jacob said unto Pharaoh, Few and evil have the days of the years of my life been.'--GENESIS xlvii. 9. 'The God which fed me all my life long unto this day; the Angel which redeemed me from all evil.' --GENESIS xlviii. 15,16. These are two strangely different estimates of the same life to be taken by the same man. In the latter Jacob categorically contradicts everything that he had said in the former. 'Few and evil,' he said before Pharaoh. 'All my life long,' 'the Angel which redeemed me from …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Shortness and Misery of Life.
So Joseph bought all the land in Egypt for Pharaoh. The Egyptians, one and all, sold their fields, because the famine was too severe for them. The land became Pharaoh's,
However, he did not buy the land of the priests, because they received a regular allotment from Pharaoh and had food enough from the allotment Pharaoh gave them. That is why they did not sell their land.
Jump to PreviousBorder Borders Cities City Egypt Egypt's End Joseph Moved Reduced Removed Servants Servitude Slaves Thereof
Jump to NextBorder Borders Cities City Egypt Egypt's End Joseph Moved Reduced Removed Servants Servitude Slaves Thereof
LinksGenesis 47:21 NIV
Genesis 47:21 NLT
Genesis 47:21 ESV
Genesis 47:21 NASB
Genesis 47:21 KJV
Genesis 47:21 Bible Apps
Genesis 47:21 Biblia Paralela
Genesis 47:21 Chinese Bible
Genesis 47:21 French Bible
Genesis 47:21 German Bible
Genesis 47:21 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.