New International Version
Joseph stored up huge quantities of grain, like the sand of the sea; it was so much that he stopped keeping records because it was beyond measure.
King James Bible
And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number.
Darby Bible Translation
And Joseph laid up corn as sand of the sea exceeding much, until they left off numbering; for it was without number.
World English Bible
Joseph laid up grain as the sand of the sea, very much, until he stopped counting, for it was without number.
Young's Literal Translation
and Joseph gathereth corn as sand of the sea, multiplying exceedingly, until that he hath ceased to number, for there is no number.
Genesis 41:49 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The earth brought forth by handfuls - This probably refers principally to rice, as it grows in tufts, a great number of stalks proceeding from the same seed. In those years the Nile probably rose sixteen cubits; See Clarke on Genesis 41:31 (note).
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryThe Covenant of Works
Q-12: I proceed to the next question, WHAT SPECIAL ACT OF PROVIDENCE DID GOD EXERCISE TOWARDS MAN IN THE ESTATE WHEREIN HE WAS CREATED? A: When God had created man, he entered into a covenant of life with him upon condition of perfect obedience, forbidding him to eat of the tree of knowledge upon pain of death. For this, consult with Gen 2:16, 17: And the Lord commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat; but of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt …
Thomas Watson—A Body of Divinity
The First Chaldaean Empire and the Hyksos in Egypt
Joseph collected all the food produced in those seven years of abundance in Egypt and stored it in the cities. In each city he put the food grown in the fields surrounding it.
Before the years of famine came, two sons were born to Joseph by Asenath daughter of Potiphera, priest of On.
Jump to PreviousAbundance Ceased Corn Counting Gathered Grain Great Huge Joseph Keeping Laid Measure Measured Measuring Numbering Quantities Records Sand Sea Stopped Store Stored Time Together
Jump to NextAbundance Ceased Corn Counting Gathered Grain Great Huge Joseph Keeping Laid Measure Measured Measuring Numbering Quantities Records Sand Sea Stopped Store Stored Time Together
LinksGenesis 41:49 NIV
Genesis 41:49 NLT
Genesis 41:49 ESV
Genesis 41:49 NASB
Genesis 41:49 KJV
Genesis 41:49 Bible Apps
Genesis 41:49 Biblia Paralela
Genesis 41:49 Chinese Bible
Genesis 41:49 French Bible
Genesis 41:49 German Bible
Genesis 41:49 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.