New International Version
that you will do us no harm, just as we did not harm you but always treated you well and sent you away peacefully. And now you are blessed by the LORD."
King James Bible
That thou wilt do us no hurt, as we have not touched thee, and as we have done unto thee nothing but good, and have sent thee away in peace: thou art now the blessed of the LORD.
Darby Bible Translation
that thou wilt do us no wrong, as we have not touched thee, and as we have done to thee nothing but good, and have let thee go in peace; thou art now blessed of Jehovah.
World English Bible
that you will do us no harm, as we have not touched you, and as we have done to you nothing but good, and have sent you away in peace.' You are now the blessed of Yahweh."
Young's Literal Translation
do not evil with us, as we have not touched thee, and as we have only done good with thee, and send thee away in peace; thou art now blessed of Jehovah.'
Genesis 26:29 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Let there be now an oath betwixt us - Let us make a covenant by which we shall be mutually bound, and let it be ratified in the most solemn manner.
Treasury of Scripture Knowledge
That thou wilt. Heb. If thou shalt, etc. not.
LibraryThe First Apostle of Peace at any Price
'Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold, and the Lord blessed him. And the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great: For he had possession of flocks, and possession of herds, and great store of servants: and the Philistines envied him. For all the wells which his father's servants had digged in the days of Abraham his father, the Philistines had stopped them, and filled them with earth. And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Whether Every Lie is a Sin?
Sundry Sharp Reproofs
The Section Chap. I. -iii.
"Come, you who are blessed by the LORD," he said. "Why are you standing out here? I have prepared the house and a place for the camels."
May you be blessed by the LORD, the Maker of heaven and earth.
Jump to PreviousAlways Blessed Blessing Damage Evil Good Hand Harm Hurt Molest Peace Touched Treated Wilt Wrong
Jump to NextAlways Blessed Blessing Damage Evil Good Hand Harm Hurt Molest Peace Touched Treated Wilt Wrong
LinksGenesis 26:29 NIV
Genesis 26:29 NLT
Genesis 26:29 ESV
Genesis 26:29 NASB
Genesis 26:29 KJV
Genesis 26:29 Bible Apps
Genesis 26:29 Biblia Paralela
Genesis 26:29 Chinese Bible
Genesis 26:29 French Bible
Genesis 26:29 German Bible
Genesis 26:29 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.