New International Version
and said to him, "Go throughout the city of Jerusalem and put a mark on the foreheads of those who grieve and lament over all the detestable things that are done in it."
King James Bible
And the LORD said unto him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set a mark upon the foreheads of the men that sigh and that cry for all the abominations that be done in the midst thereof.
Darby Bible Translation
and Jehovah said unto him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set a mark upon the foreheads of the men that sigh and that cry for all the abominations that are done in the midst thereof.
World English Bible
Yahweh said to him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set a mark on the foreheads of the men that sigh and that cry over all the abominations that are done in its midst.
Young's Literal Translation
And He calleth unto the man who is clothed with linen, who hath the scribe's inkhorn at his loins, and Jehovah saith unto him, 'Pass on into the midst of the city, into the midst of Jerusalem, and thou hast made a mark on the foreheads of the men who are sighing and who are groaning for all the abominations that are done in its midst.'
Ezekiel 9:4 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Set a mark upon the foreheads of the men that sigh - This is in allusion to the ancient every-where-used custom of setting marks on servants and slaves, to distinguish them from others. It was also common for the worshippers of particular idols to have their idol's mark upon their foreheads, arms, etc. These are called sectarian marks to the present day among the Hindoos and others in India. Hence by this mark we can easily know who is a follower of Vishnoo, who of Siva, who of Bramah, etc. The original words, והתוית תו vehithvitha tau, have been translated by the Vulgate, et signa thau, "and mark thou tau on the foreheads," etc. St. Jerome and many others have thought that the letter tau was that which was ordered to be placed on the foreheads of those mourners; and Jerome says, that this Hebrew letter ת tau was formerly written like a cross. So then the people were to be signed with the sign of the cross! It is certain that on the ancient Samaritan coins, which are yet extant, the letter ת tau is in the form +, which is what we term St. Andrew's cross. The sense derived from this by many commentators is, that God, having ordered those penitents to be marked with this figure, which is the sign of the cross, intimated that there is no redemption nor saving of life but by the cross of Christ, and that this will avail none but the real penitent. All this is true in itself, but it is not true in respect to this place. The Hebrew words signify literally, thou shalt make a mark, or sign a sign, but give no intimation what that mark or sign was. It was intended here to be what the sprinkling of the blood of the paschal lamb on the lintels and door-posts of the Israelites was, namely, a notice to the destroying angel what house he should spare. As the whole of this matter only passed in vision we are bound to neither letter, nor any other kind of figure. The symbolical action teaches us that God, in general judgments, will make a distinction between the innocent and the guilty, between the penitent and the hardened sinner.
Treasury of Scripture Knowledge
set a mark [heb] mark a mark
LibraryThe Evil and Its Remedy
ISHALL HAVE two texts this morning--the evil and its remedy. "The iniquity of the house of Israel and Judah is exceeding great;" and "The blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin." We can learn nothing of the gospel, except by feeling its truths--no one truth of the gospel is ever truly known and really learned, until we have tested and tried and proved it, and its power has been exercised upon us. I have heard of a naturalist, who thought himself exceedingly wise with regard to the …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 4: 1858
Parable of the Pharisee and Publican.
2 Corinthians 1:22
set his seal of ownership on us, and put his Spirit in our hearts as a deposit, guaranteeing what is to come.
From now on, let no one cause me trouble, for I bear on my body the marks of Jesus.
2 Timothy 2:19
Nevertheless, God's solid foundation stands firm, sealed with this inscription: "The Lord knows those who are his," and, "Everyone who confesses the name of the Lord must turn away from wickedness."
Then I saw another angel coming up from the east, having the seal of the living God. He called out in a loud voice to the four angels who had been given power to harm the land and the sea:
"Do not harm the land or the sea or the trees until we put a seal on the foreheads of the servants of our God."
They were told not to harm the grass of the earth or any plant or tree, but only those people who did not have the seal of God on their foreheads.
Then I looked, and there before me was the Lamb, standing on Mount Zion, and with him 144,000 who had his name and his Father's name written on their foreheads.
Jump to PreviousAbominations City Committed Cry Foreheads Grieve Groan Jerusalem Lament Mark Midst Sigh Thereof Throughout
Jump to NextAbominations City Committed Cry Foreheads Grieve Groan Jerusalem Lament Mark Midst Sigh Thereof Throughout
LinksEzekiel 9:4 NIV
Ezekiel 9:4 NLT
Ezekiel 9:4 ESV
Ezekiel 9:4 NASB
Ezekiel 9:4 KJV
Ezekiel 9:4 Bible Apps
Ezekiel 9:4 Biblia Paralela
Ezekiel 9:4 Chinese Bible
Ezekiel 9:4 French Bible
Ezekiel 9:4 German Bible
Ezekiel 9:4 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.