New International Version
The time has come! The day has arrived! Let not the buyer rejoice nor the seller grieve, for my wrath is on the whole crowd.
King James Bible
The time is come, the day draweth near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn: for wrath is upon all the multitude thereof.
Darby Bible Translation
The time is come, the day draweth near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn; for fierce anger is upon all the multitude thereof.
World English Bible
The time is come, the day draws near: don't let the buyer rejoice, nor the seller mourn; for wrath is on all its multitude.
Young's Literal Translation
Come hath the time, arrived hath the day, The buyer doth not rejoice, And the seller doth not become a mourner, For wrath is unto all its multitude.
Ezekiel 7:12 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Let not the buyer rejoice, nor the seller mourn - Such is now the state of public affairs, that he who through want has been obliged to sell his inheritance, need not mourn on the account; as of this the enemy would soon have deprived him. And he who has bought it need not rejoice in his bargain, as he shall soon be stripped of his purchase, and either fall by the sword, or be glad to flee for his life.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryMotives to Holy Mourning
Let me exhort Christians to holy mourning. I now persuade to such a mourning as will prepare the soul for blessedness. Oh that our hearts were spiritual limbecs, distilling the water of holy tears! Christ's doves weep. They that escape shall be like doves of the valleys, all of them mourning, every one for his iniquity' (Ezekiel 7:16). There are several divine motives to holy mourning: 1 Tears cannot be put to a better use. If you weep for outward losses, you lose your tears. It is like a shower …
Thomas Watson—The Beatitudes: An Exposition of Matthew 5:1-12
"And There is None that Calleth Upon Thy Name, that Stirreth up Himself to Take Hold on Thee,"
1 Corinthians 7:29
What I mean, brothers and sisters, is that the time is short. From now on those who have wives should live as if they do not;
1 Corinthians 7:30
those who mourn, as if they did not; those who are happy, as if they were not; those who buy something, as if it were not theirs to keep;
You too, be patient and stand firm, because the Lord's coming is near.
Don't grumble against one another, brothers and sisters, or you will be judged. The Judge is standing at the door!
"It's no good, it's no good!" says the buyer-- then goes off and boasts about the purchase.
Therefore my people will go into exile for lack of understanding; those of high rank will die of hunger and the common people will be parched with thirst.
Therefore Death expands its jaws, opening wide its mouth; into it will descend their nobles and masses with all their brawlers and revelers.
Jump to PreviousArrived Buyer Crowd Draweth Draws Fierce Gets Gives Glad Goods Grieve Mourn Multitude Price Rejoice Seller Sorrow Thereof Time Whole Wrath
Jump to NextArrived Buyer Crowd Draweth Draws Fierce Gets Gives Glad Goods Grieve Mourn Multitude Price Rejoice Seller Sorrow Thereof Time Whole Wrath
LinksEzekiel 7:12 NIV
Ezekiel 7:12 NLT
Ezekiel 7:12 ESV
Ezekiel 7:12 NASB
Ezekiel 7:12 KJV
Ezekiel 7:12 Bible Apps
Ezekiel 7:12 Biblia Paralela
Ezekiel 7:12 Chinese Bible
Ezekiel 7:12 French Bible
Ezekiel 7:12 German Bible
Ezekiel 7:12 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.