Ezekiel 5:15
Parallel Verses
New International Version
You will be a reproach and a taunt, a warning and an object of horror to the nations around you when I inflict punishment on you in anger and in wrath and with stinging rebuke. I the LORD have spoken.

King James Bible
So it shall be a reproach and a taunt, an instruction and an astonishment unto the nations that are round about thee, when I shall execute judgments in thee in anger and in fury and in furious rebukes. I the LORD have spoken it.

Darby Bible Translation
And it shall be a reproach, and a taunt, an instruction, and an astonishment unto the nations that are round about thee, when I shall execute judgments upon thee in anger, and in fury, and in furious rebukes: I, Jehovah, have spoken.

World English Bible
So it shall be a reproach and a taunt, an instruction and an astonishment, to the nations that are around you, when I shall execute judgments on you in anger and in wrath, and in wrathful rebukes; (I, Yahweh, have spoken it;)

Young's Literal Translation
And it hath been a reproach and a reviling, An instruction and an astonishment, To nations that are round about thee, In My doing in thee judgments, In anger and fury, and in furious reproofs, I, Jehovah, have spoken.

Ezekiel 5:15 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

I will cause my fury to rest - My displeasure, and the evidences of it, shall not be transient; they shall be permanent upon you, and among you. And is not this dreadfully true to the present day?

Treasury of Scripture Knowledge

an instruction

Deuteronomy 29:24-28 Even all nations shall say, Why has the LORD done thus to this land? what means the heat of this great anger...

1 Kings 9:7 Then will I cut off Israel out of the land which I have given them; and this house, which I have hallowed for my name...

Psalm 79:4 We are become a reproach to our neighbors, a scorn and derision to them that are round about us.

Isaiah 26:9 With my soul have I desired you in the night; yes, with my spirit within me will I seek you early...

Jeremiah 22:8,9 And many nations shall pass by this city, and they shall say every man to his neighbor, Why has the LORD done thus to this great city...

1 Corinthians 10:11 Now all these things happened to them for ensamples: and they are written for our admonition, on whom the ends of the world are come.

when

Ezekiel 25:17 And I will execute great vengeance on them with furious rebukes; and they shall know that I am the LORD...

Isaiah 66:15,16 For, behold, the LORD will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury...

Nahum 1:2 God is jealous, and the LORD revenges; the LORD revenges, and is furious; the LORD will take vengeance on his adversaries...

Library
Ezekiel
To a modern taste, Ezekiel does not appeal anything like so powerfully as Isaiah or Jeremiah. He has neither the majesty of the one nor the tenderness and passion of the other. There is much in him that is fantastic, and much that is ritualistic. His imaginations border sometimes on the grotesque and sometimes on the mechanical. Yet he is a historical figure of the first importance; it was very largely from him that Judaism received the ecclesiastical impulse by which for centuries it was powerfully
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Cross References
1 Corinthians 10:11
These things happened to them as examples and were written down as warnings for us, on whom the culmination of the ages has come.

Deuteronomy 28:46
They will be a sign and a wonder to you and your descendants forever.

Psalm 39:11
When you rebuke and discipline anyone for their sin, you consume their wealth like a moth-- surely everyone is but a breath.

Isaiah 26:9
My soul yearns for you in the night; in the morning my spirit longs for you. When your judgments come upon the earth, the people of the world learn righteousness.

Isaiah 43:28
So I disgraced the dignitaries of your temple; I consigned Jacob to destruction and Israel to scorn.

Isaiah 66:15
See, the LORD is coming with fire, and his chariots are like a whirlwind; he will bring down his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.

Isaiah 66:16
For with fire and with his sword the LORD will execute judgment on all people, and many will be those slain by the LORD.

Jump to Previous
Anger Astonishment Bitter Burning Cause Chastisements Effect Example Execute Furious Fury Horror Inflict Instruction It Judging Judgments Nations Object Passion Protests Rebukes Reproach Reproofs Reviling Round Shame Surround Taunt Warning Wonder Words Wrath Wrathful
Jump to Next
Anger Astonishment Bitter Burning Cause Chastisements Effect Example Execute Furious Fury Horror Inflict Instruction It Judging Judgments Nations Object Passion Protests Rebukes Reproach Reproofs Reviling Round Shame Surround Taunt Warning Wonder Words Wrath Wrathful
Links
Ezekiel 5:15 NIV
Ezekiel 5:15 NLT
Ezekiel 5:15 ESV
Ezekiel 5:15 NASB
Ezekiel 5:15 KJV

Ezekiel 5:15 Bible Apps
Ezekiel 5:15 Biblia Paralela
Ezekiel 5:15 Chinese Bible
Ezekiel 5:15 French Bible
Ezekiel 5:15 German Bible

Ezekiel 5:15 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Ezekiel 5:14
Top of Page
Top of Page