New International Version
"On the south side it will run from Tamar as far as the waters of Meribah Kadesh, then along the Wadi of Egypt to the Mediterranean Sea. This will be the southern boundary.
King James Bible
And the south side southward, from Tamar even to the waters of strife in Kadesh, the river to the great sea. And this is the south side southward.
Darby Bible Translation
And the south side southward, from Tamar to the waters of Meribah-Kadesh, by the torrent, unto the great sea: This is the south side southward.
World English Bible
The south side southward shall be from Tamar as far as the waters of Meriboth Kadesh, to the brook [of Egypt], to the great sea. This is the south side southward.
Young's Literal Translation
And the south quarter southward is from Tamar unto the waters of Meriboth-Kadesh, the stream unto the great sea: and this is the south quarter southward.
Ezekiel 47:19 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Tamar - Called Hazazon Tamar, or Engedi, 2 Chronicles 20:2.
The river - Besor, which runs into the sea near Gaza.
Treasury of Scripture Knowledge
strife. or, Meribah.
river. or, valley.
southward. or, toward Teman.
LibraryThe River of Life
Waters issued out from under the threshold of the house ... EZEKIEL xlvii. 1. Unlike most great cities, Jerusalem was not situated on a great river. True, the inconsiderable waters of Siloam--'which flow softly' because they were so inconsiderable--rose from a crevice in the Temple rock, and beneath that rock stretched the valley of the Kedron, dry and bleached in the summer, and a rainy torrent during the rainy seasons; but that was all. So, many of the prophets, who looked forward to the better …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Fresh Supplies of Power.
"'Your southern side will include some of the Desert of Zin along the border of Edom. Your southern boundary will start in the east from the southern end of the Dead Sea,
where it will turn, join the Wadi of Egypt and end at the Mediterranean Sea.
This is because both of you broke faith with me in the presence of the Israelites at the waters of Meribah Kadesh in the Desert of Zin and because you did not uphold my holiness among the Israelites.
1 Kings 8:65
So Solomon observed the festival at that time, and all Israel with him--a vast assembly, people from Lebo Hamath to the Wadi of Egypt. They celebrated it before the LORD our God for seven days and seven days more, fourteen days in all.
In that day the LORD will thresh from the flowing Euphrates to the Wadi of Egypt, and you, Israel, will be gathered up one by one.
Fishermen will stand along the shore; from En Gedi to En Eglaim there will be places for spreading nets. The fish will be of many kinds--like the fish of the Mediterranean Sea.
"This is to be the boundary of the land: "On the north side it will run from the Mediterranean Sea by the Hethlon road past Lebo Hamath to Zedad,
Jump to PreviousBrook Egypt Extend Far Great Kadesh Meribah Meribah-Kadesh Meribath-Kadesh Meribath-Ka'desh Meriboth-Kadesh River Run Sea Side South Southward Stream Strife Tamar Thence Torrent Waters
Jump to NextBrook Egypt Extend Far Great Kadesh Meribah Meribah-Kadesh Meribath-Kadesh Meribath-Ka'desh Meriboth-Kadesh River Run Sea Side South Southward Stream Strife Tamar Thence Torrent Waters
LinksEzekiel 47:19 NIV
Ezekiel 47:19 NLT
Ezekiel 47:19 ESV
Ezekiel 47:19 NASB
Ezekiel 47:19 KJV
Ezekiel 47:19 Bible Apps
Ezekiel 47:19 Biblia Paralela
Ezekiel 47:19 Chinese Bible
Ezekiel 47:19 French Bible
Ezekiel 47:19 German Bible
Ezekiel 47:19 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.