New International Version
this is what the Sovereign LORD says: In my burning zeal I have spoken against the rest of the nations, and against all Edom, for with glee and with malice in their hearts they made my land their own possession so that they might plunder its pastureland.'
King James Bible
Therefore thus saith the Lord GOD; Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the heathen, and against all Idumea, which have appointed my land into their possession with the joy of all their heart, with despiteful minds, to cast it out for a prey.
Darby Bible Translation
-- therefore thus saith the Lord Jehovah: Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the remnant of the nations, and against the whole of Edom, which have appointed my land unto themselves for a possession with the joy of all [their] hear
World English Bible
therefore thus says the Lord Yahweh: Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the nations, and against all Edom, that have appointed my land to themselves for a possession with the joy of all their heart, with despite of soul, to cast it out for a prey.
Young's Literal Translation
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Have I not, in the fire of My jealousy, Spoken against the remnant of the nations, And against Edom -- all of it, Who gave My land to themselves for a possession, With the joy of the whole heart -- with despite of soul, For the sake of casting it out for a prey?
Ezekiel 36:5 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Therefore - thus saith the Lord God to the mountains, etc. - They shall neither possess mountain nor valley, hill nor dale, fountain nor river; for though in my justice I made you desolate, yet they shall not profit by your disasters. See Ezekiel 36:5-7.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryJanuary 2. "I Will Cause You to Walk in My Statutes" (Eze. xxxvi. 27).
"I will cause you to walk in My statutes" (Eze. xxxvi. 27). The highest spiritual condition is one where life is spontaneous and flows without effort, like the deep floods of Ezekiel's river, where the struggles of the swimmer ceased, and he was borne by the current's resistless force. So God leads us into spiritual conditions and habits which become the spontaneous impulses of our being, and we live and move in the fulness of the divine life. But these spiritual habits are not the outcome of some …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
The Holy Nation
Let Your Hearts be Much Set on Revivals of Religion. ...
God Has Everything to do with Prayer
When they heard about all he was doing, many people came to him from Judea, Jerusalem, Idumea, and the regions across the Jordan and around Tyre and Sidon.
How long, LORD? Will you be angry forever? How long will your jealousy burn like fire?
I will summon all the peoples of the north and my servant Nebuchadnezzar king of Babylon," declares the LORD, "and I will bring them against this land and its inhabitants and against all the surrounding nations. I will completely destroy them and make them an object of horror and scorn, and an everlasting ruin.
This is what the LORD, the God of Israel, said to me: "Take from my hand this cup filled with the wine of my wrath and make all the nations to whom I send you drink it.
"Because you rejoice and are glad, you who pillage my inheritance, because you frolic like a heifer threshing grain and neigh like stallions,
"Then my anger will cease and my wrath against them will subside, and I will be avenged. And when I have spent my wrath on them, they will know that I the LORD have spoken in my zeal.
"Son of man, set your face against Mount Seir; prophesy against it
Jump to PreviousAppointed Cast Despite Despiteful Edom Fire Heart Heathen Idumea Jealousy Joy Minds Nations Possession Prey Residue Soul Surely Themselves
Jump to NextAppointed Cast Despite Despiteful Edom Fire Heart Heathen Idumea Jealousy Joy Minds Nations Possession Prey Residue Soul Surely Themselves
LinksEzekiel 36:5 NIV
Ezekiel 36:5 NLT
Ezekiel 36:5 ESV
Ezekiel 36:5 NASB
Ezekiel 36:5 KJV
Ezekiel 36:5 Bible Apps
Ezekiel 36:5 Biblia Paralela
Ezekiel 36:5 Chinese Bible
Ezekiel 36:5 French Bible
Ezekiel 36:5 German Bible
Ezekiel 36:5 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.