New International Version
I will bring them out from the nations and gather them from the countries, and I will bring them into their own land. I will pasture them on the mountains of Israel, in the ravines and in all the settlements in the land.
King James Bible
And I will bring them out from the people, and gather them from the countries, and will bring them to their own land, and feed them upon the mountains of Israel by the rivers, and in all the inhabited places of the country.
Darby Bible Translation
And I will bring them out from the peoples, and gather them from the countries, and will bring them to their own land; and I will feed them upon the mountains of Israel by the water-courses, and in all the habitable places of the country.
World English Bible
I will bring them out from the peoples, and gather them from the countries, and will bring them into their own land; and I will feed them on the mountains of Israel, by the watercourses, and in all the inhabited places of the country.
Young's Literal Translation
And brought them out from the peoples, And have gathered them from the lands, And brought them unto their own ground, And have fed them on mountains of Israel, By streams, and by all dwellings of the land.
Ezekiel 34:13 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
I will - feed them upon the mountains - When I bring back the people from their captivity, I will raise up to them a holy and diligent priesthood, who shall in all places give them sound instruction. But this, and some of the following promises, belong to the Christian Church, as we shall find below.
Treasury of Scripture Knowledge
I will bring
LibraryThe Church of Christ
This, then, is the meaning of the text; that God would make Jerusalem and the places round about his hill a blessing. I shall not, however, use it so this morning, but I shall use it in a more confined sense--or, perhaps, in a more enlarged sense--as it applies to the church of Jesus Christ, and to this particular church with which you and I stand connected. "I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in his season; there shall be showers …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 1: 1855
The Good Shepherd' and his one Flock' - Last Discourse at the Feast of Tabernacles.
That the Ruler Should Be, through Humility, a Companion of Good Livers, But, through the Zeal of Righteousness, Rigid against the vices of Evildoers.
Covenanting Provided for in the Everlasting Covenant.
then the LORD your God will restore your fortunes and have compassion on you and gather you again from all the nations where he scattered you.
Trust in the LORD and do good; dwell in the land and enjoy safe pasture.
In the day of great slaughter, when the towers fall, streams of water will flow on every high mountain and every lofty hill.
but they will say, 'As surely as the LORD lives, who brought the descendants of Israel up out of the land of the north and out of all the countries where he had banished them.' Then they will live in their own land."
See, I will bring them from the land of the north and gather them from the ends of the earth. Among them will be the blind and the lame, expectant mothers and women in labor; a great throng will return.
But I will bring Israel back to their own pasture, and they will graze on Carmel and Bashan; their appetite will be satisfied on the hills of Ephraim and Gilead.
Then you will know that I am the LORD, when I bring you into the land of Israel, the land I had sworn with uplifted hand to give to your ancestors.
Jump to PreviousCountries Country Dwellings Feed Food Fountains Gather Gathered Ground Habitable Inhabited Israel Lands Mountains Nations Pasture Peoples Places Ravines Rivers Settlements Streams Together Watercourses Water-Streams Wherever
Jump to NextCountries Country Dwellings Feed Food Fountains Gather Gathered Ground Habitable Inhabited Israel Lands Mountains Nations Pasture Peoples Places Ravines Rivers Settlements Streams Together Watercourses Water-Streams Wherever
LinksEzekiel 34:13 NIV
Ezekiel 34:13 NLT
Ezekiel 34:13 ESV
Ezekiel 34:13 NASB
Ezekiel 34:13 KJV
Ezekiel 34:13 Bible Apps
Ezekiel 34:13 Biblia Paralela
Ezekiel 34:13 Chinese Bible
Ezekiel 34:13 French Bible
Ezekiel 34:13 German Bible
Ezekiel 34:13 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.