New International Version
"Edom is there, her kings and all her princes; despite their power, they are laid with those killed by the sword. They lie with the uncircumcised, with those who go down to the pit.
King James Bible
There is Edom, her kings, and all her princes, which with their might are laid by them that were slain by the sword: they shall lie with the uncircumcised, and with them that go down to the pit.
Darby Bible Translation
There is Edom, her kings, and all her princes, who in their might are laid with them that are slain by the sword: they lie with the uncircumcised, and with them that go down to the pit.
World English Bible
There is Edom, her kings and all her princes, who in their might are laid with those who are slain by the sword: they shall lie with the uncircumcised, and with those who go down to the pit.
Young's Literal Translation
There is Edom, her kings, and all her princes, Who have been given up in their might, With the pierced of the sword, They with the uncircumcised do lie, And with those going down to the pit.
Ezekiel 32:29 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
There is Edom - All the glory and pomp of the Idumean kings, who also helped to oppress the Israelites, are gone down into the grave. Their kings, princes, and all their mighty men lie mingled with the uncircumcised, not distinguished from the common dead:
"Where they an equal honor share,
Who buried or unburied are.
Where Agamemnon knows no more
Than Irus, he condemned before.
Where fair Achilles and Thersites lie,
Equally naked, poor, and dry."
Treasury of Scripture Knowledge
laid [heb] given, or put
LibraryHow the Preacher, when He Has Accomplished all Aright, Should Return to Himself, Lest Either his Life or his Preaching Lift Him Up.
But since often, when preaching is abundantly poured forth in fitting ways, the mind of the speaker is elevated in itself by a hidden delight in self-display, great care is needed that he may gnaw himself with the laceration of fear, lest he who recalls the diseases of others to health by remedies should himself swell through neglect of his own health; lest in helping others he desert himself, lest in lifting up others he fall. For to some the greatness of their virtue has often been the occasion …
Leo the Great—Writings of Leo the Great
My sword has drunk its fill in the heavens; see, it descends in judgment on Edom, the people I have totally destroyed.
Concerning Edom: This is what the LORD Almighty says: "Is there no longer wisdom in Teman? Has counsel perished from the prudent? Has their wisdom decayed?
therefore this is what the Sovereign LORD says: I will stretch out my hand against Edom and kill both man and beast. I will lay it waste, and from Teman to Dedan they will fall by the sword.
"You too, Pharaoh, will be broken and will lie among the uncircumcised, with those killed by the sword.
I will make you desolate forever; your towns will not be inhabited. Then you will know that I am the LORD.
Because you rejoiced when the inheritance of Israel became desolate, that is how I will treat you. You will be desolate, Mount Seir, you and all of Edom. Then they will know that I am the LORD.'"
Jump to PreviousCircumcision Despite Edom Killed Kings Laid Pit Power Princes Resting Resting-Place Slain Sword Uncircumcised
Jump to NextCircumcision Despite Edom Killed Kings Laid Pit Power Princes Resting Resting-Place Slain Sword Uncircumcised
LinksEzekiel 32:29 NIV
Ezekiel 32:29 NLT
Ezekiel 32:29 ESV
Ezekiel 32:29 NASB
Ezekiel 32:29 KJV
Ezekiel 32:29 Bible Apps
Ezekiel 32:29 Biblia Paralela
Ezekiel 32:29 Chinese Bible
Ezekiel 32:29 French Bible
Ezekiel 32:29 German Bible
Ezekiel 32:29 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.