Ezekiel 3:14
Parallel Verses
New International Version
The Spirit then lifted me up and took me away, and I went in bitterness and in the anger of my spirit, with the strong hand of the LORD on me.

King James Bible
So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit; but the hand of the LORD was strong upon me.

Darby Bible Translation
And the Spirit lifted me up, and took me away; and I went in bitterness, in the heat of my spirit, and the hand of Jehovah was strong upon me.

World English Bible
So the Spirit lifted me up, and took me away; and I went in bitterness, in the heat of my spirit; and the hand of Yahweh was strong on me.

Young's Literal Translation
And a spirit hath lifted me up, and doth take me away, and I go bitterly, in the heat of my spirit, and the hand of Jehovah on me is strong.

Ezekiel 3:14 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

I went in bitterness - Being filled with indignation at the wickedness and obstinacy of my people, I went, determining to speak the word of God without disguise, and to reprove them sharply for their rebellion; and yet I was greatly distressed because of the heavy message which I was commanded to deliver.

Treasury of Scripture Knowledge

the spirit

Ezekiel 3:12 Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of the LORD from his place.

Ezekiel 8:3 And he put forth the form of an hand, and took me by a lock of my head; and the spirit lifted me up between the earth and the heaven...

Ezekiel 37:1 The hand of the LORD was on me, and carried me out in the spirit of the LORD...

in bitterness, in the heat of my spirit. [heb] bitter in hot anger

Numbers 11:11-19 And Moses said to the LORD, Why have you afflicted your servant? and why have I not found favor in your sight...

Jeremiah 6:11 Therefore I am full of the fury of the LORD; I am weary with holding in: I will pour it out on the children abroad...

Jeremiah 20:14-18 Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bore me be blessed...

John 4:1,3,9 When therefore the LORD knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John...

but

Ezekiel 1:3 The word of the LORD came expressly to Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar...

Ezekiel 8:1 And it came to pass in the sixth year, in the sixth month, in the fifth day of the month, as I sat in my house...

Ezekiel 37:1 The hand of the LORD was on me, and carried me out in the spirit of the LORD...

1 Kings 18:46 And the hand of the LORD was on Elijah; and he girded up his loins, and ran before Ahab to the entrance of Jezreel.

2 Kings 2:16 And they said to him, Behold now, there be with your servants fifty strong men; let them go, we pray you, and seek your master...

2 Kings 3:15 But now bring me a minstrel. And it came to pass, when the minstrel played, that the hand of the LORD came on him.

Jeremiah 20:7-9 O LORD, you have deceived me, and I was deceived; you are stronger than I, and have prevailed: I am in derision daily...

Library
Cæsarius of Arles.
He was born in the district of Chalons-sur-Saone, A. D. 470. He seems to have been early awakened, by a pious education, to vital Christianity. When he was between seven and eight years old, it would often happen that he would give a portion of his clothes to the poor whom he met, and would say, when he came home, that he had been, constrained to do so. When yet a youth, he entered the celebrated convent on the island of Lerins, (Lerina,) in Provence, from which a spirit of deep and practical piety
Augustus Neander—Light in the Dark Places

The Greatness of the Soul,
AND UNSPEAKABLENESS 0F THE LOSS THEREOF; WITH THE CAUSES OF THE LOSING IT. FIRST PREACHED AT PINNER'S HALL and now ENLARGED AND PUBLISHED FOR GOOD. By JOHN BUNYAN, London: Printed for Benjamin Alsop, at the Angel and Bible in the Poultry, 1682 Faithfully reprinted from the Author's First Edition. ADVERTISEMENT BY THE EDITOR. Our curiosity is naturally excited to discover what a poor, unlettered mechanic, whose book-learning had been limited to the contents of one volume, could by possibility know
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3

Cross References
Acts 8:39
When they came up out of the water, the Spirit of the Lord suddenly took Philip away, and the eunuch did not see him again, but went on his way rejoicing.

1 Kings 18:12
I don't know where the Spirit of the LORD may carry you when I leave you. If I go and tell Ahab and he doesn't find you, he will kill me. Yet I your servant have worshiped the LORD since my youth.

1 Kings 18:46
The power of the LORD came on Elijah and, tucking his cloak into his belt, he ran ahead of Ahab all the way to Jezreel.

2 Kings 3:15
But now bring me a harpist." While the harpist was playing, the hand of the LORD came on Elisha

Isaiah 8:11
This is what the LORD says to me with his strong hand upon me, warning me not to follow the way of this people:

Jeremiah 20:7
You deceived me, LORD, and I was deceived; you overpowered me and prevailed. I am ridiculed all day long; everyone mocks me.

Jeremiah 20:9
But if I say, "I will not mention his word or speak anymore in his name," his word is in my heart like a fire, a fire shut up in my bones. I am weary of holding it in; indeed, I cannot.

Jump to Previous
Anger Bitterly Bitterness Embittered Hand Heat Lifted Rage Spirit Strong Wind
Jump to Next
Anger Bitterly Bitterness Embittered Hand Heat Lifted Rage Spirit Strong Wind
Links
Ezekiel 3:14 NIV
Ezekiel 3:14 NLT
Ezekiel 3:14 ESV
Ezekiel 3:14 NASB
Ezekiel 3:14 KJV

Ezekiel 3:14 Bible Apps
Ezekiel 3:14 Biblia Paralela
Ezekiel 3:14 Chinese Bible
Ezekiel 3:14 French Bible
Ezekiel 3:14 German Bible

Ezekiel 3:14 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Ezekiel 3:13
Top of Page
Top of Page