New American Standard Bible
So the Spirit lifted me up and took me away; and I went embittered in the rage of my spirit, and the hand of the LORD was strong on me.
King James Bible
So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit; but the hand of the LORD was strong upon me.
Darby Bible Translation
And the Spirit lifted me up, and took me away; and I went in bitterness, in the heat of my spirit, and the hand of Jehovah was strong upon me.
World English Bible
So the Spirit lifted me up, and took me away; and I went in bitterness, in the heat of my spirit; and the hand of Yahweh was strong on me.
Young's Literal Translation
And a spirit hath lifted me up, and doth take me away, and I go bitterly, in the heat of my spirit, and the hand of Jehovah on me is strong.
Ezekiel 3:14 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Lifted me up - We are not to suppose that the prophet was miraculously transported from one place to another in the land of his captivity. Compare Matthew 4:1; Acts 8:39. He had been in an ecstatic vision Ezekiel 1:1, and now guided by the Spirit he goes forth among his countrymen.
The heat of my spirit - Full of the righteous indignation, which God inspired, against the sin which he was to denounce.
But the hand - and "the hand." The Lord strengthened him for his mission.
LibraryEpistle xxxiv. To Venantius, Ex-Monk, Patrician of Syracuse .
To Venantius, Ex-Monk, Patrician of Syracuse  . Gregory to Venantius, &c. Many foolish men have supposed that, if I were advanced to the rank of the episcopate, I should decline to address thee, or to keep up communication with thee by letter. But this is not so; since I am compelled by the very necessity of my position not to hold my peace. For it is written, Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet (Isai. lviii. 1). And again it is written, I have given thee for a watchman …
Saint Gregory the Great—the Epistles of Saint Gregory the Great
The Iranian Conquest
When they came up out of the water, the Spirit of the Lord snatched Philip away; and the eunuch no longer saw him, but went on his way rejoicing.
1 Kings 18:12
"It will come about when I leave you that the Spirit of the LORD will carry you where I do not know; so when I come and tell Ahab and he cannot find you, he will kill me, although I your servant have feared the LORD from my youth.
1 Kings 18:46
Then the hand of the LORD was on Elijah, and he girded up his loins and outran Ahab to Jezreel.
2 Kings 3:15
"But now bring me a minstrel." And it came about, when the minstrel played, that the hand of the LORD came upon him.
For thus the LORD spoke to me with mighty power and instructed me not to walk in the way of this people, saying,
O LORD, You have deceived me and I was deceived; You have overcome me and prevailed. I have become a laughingstock all day long; Everyone mocks me.
But if I say, "I will not remember Him Or speak anymore in His name," Then in my heart it becomes like a burning fire Shut up in my bones; And I am weary of holding it in, And I cannot endure it.
Jump to PreviousAnger Bitterly Bitterness Embittered Hand Heat Lifted Rage Spirit Strong Wind
Jump to NextAnger Bitterly Bitterness Embittered Hand Heat Lifted Rage Spirit Strong Wind
LinksEzekiel 3:14 NIV
Ezekiel 3:14 NLT
Ezekiel 3:14 ESV
Ezekiel 3:14 NASB
Ezekiel 3:14 KJV
Ezekiel 3:14 Bible Apps
Ezekiel 3:14 Biblia Paralela
Ezekiel 3:14 Chinese Bible
Ezekiel 3:14 French Bible
Ezekiel 3:14 German Bible
Ezekiel 3:14 Commentaries