New International Version
He will ravage your settlements on the mainland with the sword; he will set up siege works against you, build a ramp up to your walls and raise his shields against you.
King James Bible
He shall slay with the sword thy daughters in the field: and he shall make a fort against thee, and cast a mount against thee, and lift up the buckler against thee.
Darby Bible Translation
He shall slay with the sword thy daughters in the field, and he shall make forts against thee, and cast up a mound against thee, and lift up the target against thee;
World English Bible
He shall kill your daughters in the field with the sword; and he shall make forts against you, and cast up a mound against you, and raise up the buckler against you.
Young's Literal Translation
Thy daughters in the field by sword he slayeth, And he hath made against thee a fort, And hath poured out against thee a mount, And hath raised against thee a buckler.
Ezekiel 26:8 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Thy daughters in the field - This seems to be spoken of Palaetyre, or Tyre on the main land; for forts, mounts, engines of war, horses, and chariots could not be brought to act against the other.
Treasury of Scripture Knowledge
he shall make
cast a mount. or, pour out the engine of shot.
[This chapter is based on Daniel 4.] Exalted to the pinnacle of worldly honor, and acknowledged even by Inspiration as "a king of kings" (Ezekiel 26:7). Nebuchadnezzar nevertheless at times had ascribed to the favor of Jehovah the glory of his kingdom and the splendor of his reign. Such had been the case after his dream of the great image. His mind had been profoundly influenced by this vision and by the thought that the Babylonian Empire, universal though it was, was finally to fall, and other kingdoms …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
The days will come upon you when your enemies will build an embankment against you and encircle you and hem you in on every side.
"See how the siege ramps are built up to take the city. Because of the sword, famine and plague, the city will be given into the hands of the Babylonians who are attacking it. What you said has happened, as you now see.
So in the ninth year of Zedekiah's reign, on the tenth day of the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon marched against Jerusalem with his whole army. They encamped outside the city and built siege works all around it.
Into his right hand will come the lot for Jerusalem, where he is to set up battering rams, to give the command to slaughter, to sound the battle cry, to set battering rams against the gates, to build a ramp and to erect siege works.
and her settlements on the mainland will be ravaged by the sword. Then they will know that I am the LORD.
He will direct the blows of his battering rams against your walls and demolish your towers with his weapons.
They mock kings and scoff at rulers. They laugh at all fortified cities; by building earthen ramps they capture them.
Jump to PreviousArming Buckler Bucklers Build Cast Country Daughters Earthwork Field Fort Forts Kill Lift Mainland Mound Mount Open Poured Raise Ramp Ravage Roof Settlements Shield Shields Siege Slay Slayeth Sword Target Throw Wall Walls Works
Jump to NextArming Buckler Bucklers Build Cast Country Daughters Earthwork Field Fort Forts Kill Lift Mainland Mound Mount Open Poured Raise Ramp Ravage Roof Settlements Shield Shields Siege Slay Slayeth Sword Target Throw Wall Walls Works
LinksEzekiel 26:8 NIV
Ezekiel 26:8 NLT
Ezekiel 26:8 ESV
Ezekiel 26:8 NASB
Ezekiel 26:8 KJV
Ezekiel 26:8 Bible Apps
Ezekiel 26:8 Biblia Paralela
Ezekiel 26:8 Chinese Bible
Ezekiel 26:8 French Bible
Ezekiel 26:8 German Bible
Ezekiel 26:8 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.