New International Version
They will deal with you in hatred and take away everything you have worked for. They will leave you stark naked, and the shame of your prostitution will be exposed. Your lewdness and promiscuity
King James Bible
And they shall deal with thee hatefully, and shall take away all thy labour, and shall leave thee naked and bare: and the nakedness of thy whoredoms shall be discovered, both thy lewdness and thy whoredoms.
Darby Bible Translation
And they shall deal with thee in hatred, and shall take away all thy labour, and shall leave thee naked and bare; so that the nakedness of thy whoredoms shall be discovered, both thy lewdness and thy fornications.
World English Bible
and they shall deal with you in hatred, and shall take away all your labor, and shall leave you naked and bare; and the nakedness of your prostitution shall be uncovered, both your lewdness and your prostitution.
Young's Literal Translation
And they have dealt with thee in hatred, And they have taken all thy labour, And they have left thee naked and bare, And revealed hath been the nakedness of thy whoredoms, And the wickedness of thy whoredoms.
Ezekiel 23:29 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
They shall also strip thee - See on Ezekiel 16:39 (note).
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryHow those are to be Admonished who have had Experience of the Sins of the Flesh, and those who have Not.
(Admonition 29.) Differently to be admonished are those who are conscious of sins of the flesh, and those who know them not. For those who have had experience of the sins of the flesh are to be admonished that, at any rate after shipwreck, they should fear the sea, and feel horror at their risk of perdition at least when it has become known to them; lest, having been mercifully preserved after evil deeds committed, by wickedly repeating the same they die. Whence to the soul that sins and never …
Leo the Great—Writings of Leo the Great
therefore in hunger and thirst, in nakedness and dire poverty, you will serve the enemies the LORD sends against you. He will put an iron yoke on your neck until he has destroyed you.
I will pull up your skirts over your face that your shame may be seen--
In you are slanderers who are bent on shedding blood; in you are those who eat at the mountain shrines and commit lewd acts.
I will direct my jealous anger against you, and they will deal with you in fury. They will cut off your noses and your ears, and those of you who are left will fall by the sword. They will take away your sons and daughters, and those of you who are left will be consumed by fire.
They will also strip you of your clothes and take your fine jewelry.
Pass by naked and in shame, you who live in Shaphir. Those who live in Zaanan will not come out. Beth Ezel is in mourning; it no longer protects you.
Jump to PreviousBare Clothing Deal Designs Disclosed Discovered Evil Exposed Fruit Hand Harlotries Harlotry Hate Hatred Labor Labour Leave Naked Nakedness Promiscuity Property Prostitution Prostitutions Shame Treat Uncovered Unveiled Ways Whoredoms Work Worked
Jump to NextBare Clothing Deal Designs Disclosed Discovered Evil Exposed Fruit Hand Harlotries Harlotry Hate Hatred Labor Labour Leave Naked Nakedness Promiscuity Property Prostitution Prostitutions Shame Treat Uncovered Unveiled Ways Whoredoms Work Worked
LinksEzekiel 23:29 NIV
Ezekiel 23:29 NLT
Ezekiel 23:29 ESV
Ezekiel 23:29 NASB
Ezekiel 23:29 KJV
Ezekiel 23:29 Bible Apps
Ezekiel 23:29 Biblia Paralela
Ezekiel 23:29 Chinese Bible
Ezekiel 23:29 French Bible
Ezekiel 23:29 German Bible
Ezekiel 23:29 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.