New International Version
Despite false visions concerning you and lying divinations about you, it will be laid on the necks of the wicked who are to be slain, whose day has come, whose time of punishment has reached its climax.
King James Bible
Whiles they see vanity unto thee, whiles they divine a lie unto thee, to bring thee upon the necks of them that are slain, of the wicked, whose day is come, when their iniquity shall have an end.
Darby Bible Translation
whilst they see vanity for thee, whilst they divine a lie unto thee, to lay thee upon the necks of the wicked that are slain, whose day is come at the time of the iniquity of the end.
World English Bible
while they see for you false visions, while they divine lies to you, to lay you on the necks of the wicked who are deadly wounded, whose day is come in the time of the iniquity of the end.
Young's Literal Translation
In the seeing for thee of a vain thing, In the divining for thee of a lie, To put thee on the necks of the wounded of the wicked, whose day hath come, In the time of the iniquity of the end.
Ezekiel 21:29 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Concerning the Ammonites - They had reproached and insulted Judea in its low estate, see Ezekiel 25. This prophecy against them was fulfilled about five years after the taking of Jerusalem. See Joseph. Ant. lib. 10 c. 11; and Jeremiah 27, 48, 49; Ezekiel 25.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryCarried Captive into Babylon
In the ninth year of Zedekiah's reign "Nebuchadnezzar king of Babylon came, he, and all his host, against Jerusalem," to besiege the city. 2 Kings 25:1. The outlook for Judah was hopeless. "Behold, I am against thee," the Lord Himself declared through Ezekiel. "I the Lord have drawn forth My sword out of his sheath" it shall not return any more. . . . Every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water." "I will pour out Mine indignation …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
Sundry Sharp Reproofs
So do not listen to your prophets, your diviners, your interpreters of dreams, your mediums or your sorcerers who tell you, 'You will not serve the king of Babylon.'
Their visions are false and their divinations a lie. Even though the LORD has not sent them, they say, "The LORD declares," and expect him to fulfill their words.
"'You profane and wicked prince of Israel, whose day has come, whose time of punishment has reached its climax,
Her prophets whitewash these deeds for them by false visions and lying divinations. They say, 'This is what the Sovereign LORD says'--when the LORD has not spoken.
"'Because you harbored an ancient hostility and delivered the Israelites over to the sword at the time of their calamity, the time their punishment reached its climax,
Jump to PreviousArts Climax Deadly Death Despite Divinations Divine End Evil-Doers False. Falsehood Final Gives Iniquity Laid Lies Necks Punishment Purpose Reached Secret Slain Time Unhallowed Use Vanity Vision Visions Whiles Wicked Wounded
Jump to NextArts Climax Deadly Death Despite Divinations Divine End Evil-Doers False. Falsehood Final Gives Iniquity Laid Lies Necks Punishment Purpose Reached Secret Slain Time Unhallowed Use Vanity Vision Visions Whiles Wicked Wounded
LinksEzekiel 21:29 NIV
Ezekiel 21:29 NLT
Ezekiel 21:29 ESV
Ezekiel 21:29 NASB
Ezekiel 21:29 KJV
Ezekiel 21:29 Bible Apps
Ezekiel 21:29 Biblia Paralela
Ezekiel 21:29 Chinese Bible
Ezekiel 21:29 French Bible
Ezekiel 21:29 German Bible
Ezekiel 21:29 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.