New International Version
Then the people of Israel will no longer stray from me, nor will they defile themselves anymore with all their sins. They will be my people, and I will be their God, declares the Sovereign LORD.'"
King James Bible
That the house of Israel may go no more astray from me, neither be polluted any more with all their transgressions; but that they may be my people, and I may be their God, saith the Lord GOD.
Darby Bible Translation
that the house of Israel may go no more astray from me, neither make themselves any more unclean with all their transgressions; and they shall be my people, and I will be their God, saith the Lord Jehovah.
World English Bible
that the house of Israel may go no more astray from me, neither defile themselves any more with all their transgressions; but that they may be my people, and I may be their God, says the Lord Yahweh.
Young's Literal Translation
so that the house of Israel do not wander any more from after Me, nor are defiled any more with all their transgressions, and they have been to Me for a people, and I am to them for God -- an affirmation of the Lord Jehovah.'
Ezekiel 14:11 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The punishment of the prophet - They are both equally guilty; both have left the Lord, and both shall be equally punished.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryEducation of Jesus.
This aspect of Nature, at once smiling and grand, was the whole education of Jesus. He learned to read and to write, doubtless, according to the Eastern method, which consisted in putting in the hands of the child a book, which he repeated in cadence with his little comrades, until he knew it by heart. It is doubtful, however, if he understood the Hebrew writings in their original tongue. His biographers make him quote them according to the translations in the Aramean tongue; his principles …
Ernest Renan—The Life of Jesus
The Time of Trouble
I will give them a heart to know me, that I am the LORD. They will be my people, and I will be their God, for they will return to me with all their heart.
"They will return to it and remove all its vile images and detestable idols.
Then they will follow my decrees and be careful to keep my laws. They will be my people, and I will be their God.
They will bear their guilt--the prophet will be as guilty as the one who consults him.
The word of the LORD came to me:
Then they will know that I, the LORD their God, am with them and that they, the Israelites, are my people, declares the Sovereign LORD.
Then you will live in the land I gave your ancestors; you will be my people, and I will be your God.
Jump to PreviousAffirmation Anymore Astray Children Declares Defile Defiled House Israel Longer Order Polluted Sins Stray Themselves Transgressions Unclean Wander Wandering
Jump to NextAffirmation Anymore Astray Children Declares Defile Defiled House Israel Longer Order Polluted Sins Stray Themselves Transgressions Unclean Wander Wandering
LinksEzekiel 14:11 NIV
Ezekiel 14:11 NLT
Ezekiel 14:11 ESV
Ezekiel 14:11 NASB
Ezekiel 14:11 KJV
Ezekiel 14:11 Bible Apps
Ezekiel 14:11 Biblia Paralela
Ezekiel 14:11 Chinese Bible
Ezekiel 14:11 French Bible
Ezekiel 14:11 German Bible
Ezekiel 14:11 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.