New International Version
"Do not offer the blood of a sacrifice to me along with anything containing yeast. "The fat of my festival offerings must not be kept until morning.
King James Bible
Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the fat of my sacrifice remain until the morning.
Darby Bible Translation
Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the fat of my feast remain all night until the morning.
World English Bible
"You shall not offer the blood of my sacrifice with leavened bread, neither shall the fat of my feast remain all night until the morning.
Young's Literal Translation
'Thou dost not sacrifice on a fermented thing the blood of My sacrifice, and the fat of My festival doth not remain till morning;
Exodus 23:18 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The blood of my sacrifice with leavened bread - The sacrifice here mentioned is undoubtedly the Passover; (see Exodus 34:25); this is called by way of eminence My sacrifice, because God had instituted it for that especial purpose, the redemption of Israel from the Egyptian bondage, and because it typified The Lamb Of God, who taketh away the sin of the world. We have already seen how strict the prohibition against leaven was during this festival, and what was signified by it. See on Exodus 12 (note).
Treasury of Scripture Knowledge
* sacrifice. or feast. remain
LibraryThe Feast of Ingathering in the End of the Year
'And the feast of harvest, the first-fruits of thy labours, which them hast sown In thy field: and the feast of ingathering, which is in the end of the year, when thou hast gathered in thy labours out of the field.' --EXODUS xxiii. 16. The Israelites seem to have had a double beginning of the year--one in spring, one at the close of harvest; or it may only be that here the year is regarded from the natural point of view--a farmer's year. This feast was at the gathering in of the fruits, which was …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Blessing of Jacob Upon Judah. (Gen. Xlix. 8-10. )
In the Temple at the Feast of Tabernacles.
Do not leave any of it till morning; if some is left till morning, you must burn it.
Then Moses said to them, "No one is to keep any of it until morning."
And if any of the meat of the ordination ram or any bread is left over till morning, burn it up. It must not be eaten, because it is sacred.
"Do not offer the blood of a sacrifice to me along with anything containing yeast, and do not let any of the sacrifice from the Passover Festival remain until morning.
"'Every grain offering you bring to the LORD must be made without yeast, for you are not to burn any yeast or honey in a food offering presented to the LORD.
The meat of their fellowship offering of thanksgiving must be eaten on the day it is offered; they must leave none of it till morning.
Let no yeast be found in your possession in all your land for seven days. Do not let any of the meat you sacrifice on the evening of the first day remain until morning.
Jump to PreviousBlood Bread Containing Fat Feast Fermented Festival Kept Leavened Morning Night Offer Offerings Overnight Sacrifice Yeast
Jump to NextBlood Bread Containing Fat Feast Fermented Festival Kept Leavened Morning Night Offer Offerings Overnight Sacrifice Yeast
LinksExodus 23:18 NIV
Exodus 23:18 NLT
Exodus 23:18 ESV
Exodus 23:18 NASB
Exodus 23:18 KJV
Exodus 23:18 Bible Apps
Exodus 23:18 Biblia Paralela
Exodus 23:18 Chinese Bible
Exodus 23:18 French Bible
Exodus 23:18 German Bible
Exodus 23:18 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.