New International Version
Haman went out that day happy and in high spirits. But when he saw Mordecai at the king's gate and observed that he neither rose nor showed fear in his presence, he was filled with rage against Mordecai.
King James Bible
Then went Haman forth that day joyful and with a glad heart: but when Haman saw Mordecai in the king's gate, that he stood not up, nor moved for him, he was full of indignation against Mordecai.
Darby Bible Translation
And Haman went forth that day joyful and glad of heart; but when Haman saw Mordecai in the king's gate, that he stood not up nor moved for him, he was full of fury against Mordecai.
World English Bible
Then Haman went out that day joyful and glad of heart, but when Haman saw Mordecai in the king's gate, that he didn't stand up nor move for him, he was filled with wrath against Mordecai.
Young's Literal Translation
And Haman goeth forth on that day rejoicing and glad in heart, and at Haman's seeing Mordecai in the gate of the king, and he hath not risen nor moved for him, then is Haman full of fury against Mordecai.
Esther 5:9 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
That he stood not up, nor moved for him - This was certainly carrying his integrity or inflexibility to the highest pitch. But still we are left to conjecture that some reverence was required, which Mordecai could not conscientiously pay.
Treasury of Scripture Knowledge
he stood not up.
he was full.
LibraryOf the Subject to whom to the Key of Church Priviledge, Power, or Liberty is Given.
THIS key is given to the Brethren of the Church: for so saith the Apostle, in Gal. 5. 13. (in the place quoted and opened before) Brethren, you have been called to liberty. And indeed, as it is the eu einai, euexi'a, & eupraxi'a of a Commonwealth, the right and due establishment and ballancing of the liberties or priviledges of the people (which is in a true sense, may be called a power) and the authority of the Magistrate: so it is the safety of Church estate, the right and due settling and ordering …
John Cotton—The Keyes of the Kingdom of Heaven, and Power Thereof
Dining with a Pharisee. Sabbath Healing and Three Lessons Suggested by the Event.
When the virgins were assembled a second time, Mordecai was sitting at the king's gate.
All the royal officials at the king's gate knelt down and paid honor to Haman, for the king had commanded this concerning him. But Mordecai would not kneel down or pay him honor.
When Haman saw that Mordecai would not kneel down or pay him honor, he was enraged.
But all this gives me no satisfaction as long as I see that Jew Mordecai sitting at the king's gate."
Jump to PreviousFilled Forth Full Gate Glad Haman Heart Indignation Joyful King's Mordecai Mor'decai Move Moved Rose Stand Stood Tremble Wrath
Jump to NextFilled Forth Full Gate Glad Haman Heart Indignation Joyful King's Mordecai Mor'decai Move Moved Rose Stand Stood Tremble Wrath
LinksEsther 5:9 NIV
Esther 5:9 NLT
Esther 5:9 ESV
Esther 5:9 NASB
Esther 5:9 KJV
Esther 5:9 Bible Apps
Esther 5:9 Biblia Paralela
Esther 5:9 Chinese Bible
Esther 5:9 French Bible
Esther 5:9 German Bible
Esther 5:9 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.