New International Version
so that Christ may dwell in your hearts through faith. And I pray that you, being rooted and established in love,
King James Bible
That Christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love,
Darby Bible Translation
that the Christ may dwell, through faith, in your hearts, being rooted and founded in love,
World English Bible
that Christ may dwell in your hearts through faith; to the end that you, being rooted and grounded in love,
Young's Literal Translation
that the Christ may dwell through the faith in your hearts, in love having been rooted and founded,
Ephesians 3:17 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
That Christ may dwell in your hearts by faith - In this as well as in many other passages, and particularly that in Ephesians 2:21 (note), the apostle compares the body or Church of true believers to a temple, which, like that of Solomon, is built up to be a habitation of God through the Spirit. Here, as Solomon did at the dedication of the temple at Jerusalem, 2 Chronicles 6:1, etc., Paul, having considered the Church at Ephesus completely formed, as to every external thing, prays that God may come down and dwell in it. And as there could be no indwelling of God but by Christ, and no indwelling of Christ but by faith, he prays that they may have such faith in Christ, as shall keep them in constant possession of his love and presence. God, at the beginning, formed man to be his temple, and while in a state of purity he inhabited this temple; when the temple became defiled, God left it. In the order of his eternal mercy, Christ, the repairer of the breach, comes to purify the temple, that it may again become a fit habitation for the blessed God. This is what the apostle points out to the believing Ephesians, in praying that Christ κατοικησαι, might intensely and constantly dwell in their hearts by faith: for the man's heart, which is not God's house, must be a hold of every foul and unclean spirit; as Satan and his angels will endeavor to fill what God does not.
That ye, being rooted and grounded in love - Here is a double metaphor; one taken from agriculture, the other, from architecture. As trees, they are to be rooted in love - this is the soil in which their souls are to grow; into the infinite love of God their souls by faith are to strike their roots, and from this love derive all that nourishment which is essential for their full growth, till they have the mind in them that was in Jesus, or, as it is afterwards said, till they are filled with all the fullness of God. As a building, their foundation is to be laid in this love. God so loved the world, that he gave his only begotten Son, etc. Here is the ground on which alone the soul, and all its hopes and expectations, can be safely founded. This is a foundation that cannot be shaken; and it is from this alone that the doctrine of redemption flows to man, and from this alone has the soul its form and comeliness. In this, as its proper soil, it grows. On this, as its only foundation, it rests.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryApril 15. "Rooted and Grounded in Love" (Eph. Iii. 17).
"Rooted and grounded in love" (Eph. iii. 17). There is a very singular shrub, which grows abundantly in the west, and is to be found in all parts of Texas. It is no less than the "mosquito tree." It is a very slim, and willowy looking shrub, and would seem to be of little use for any industrial purposes; but is has extraordinary roots growing like great timbers underground, and possessing such qualities of endurance in all situations that it is used and very highly valued for good pavements. The …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
'The Whole Family'
The Measure of the Cross
Jesus replied, "Anyone who loves me will obey my teaching. My Father will love them, and we will come to them and make our home with them.
You, however, are not in the realm of the flesh but are in the realm of the Spirit, if indeed the Spirit of God lives in you. And if anyone does not have the Spirit of Christ, they do not belong to Christ.
But if Christ is in you, then even though your body is subject to death because of sin, the Spirit gives life because of righteousness.
1 Corinthians 3:6
I planted the seed, Apollos watered it, but God has been making it grow.
2 Corinthians 13:5
Examine yourselves to see whether you are in the faith; test yourselves. Do you not realize that Christ Jesus is in you--unless, of course, you fail the test?
And in him you too are being built together to become a dwelling in which God lives by his Spirit.
if you continue in your faith, established and firm, and do not move from the hope held out in the gospel. This is the gospel that you heard and that has been proclaimed to every creature under heaven, and of which I, Paul, have become a servant.
Jump to PreviousChrist Deep Dwell End Established Faith Foundations Founded Grasp Grounded Hearts Home Idea Love Mighty Rooted Roots Strong
Jump to NextChrist Deep Dwell End Established Faith Foundations Founded Grasp Grounded Hearts Home Idea Love Mighty Rooted Roots Strong
LinksEphesians 3:17 NIV
Ephesians 3:17 NLT
Ephesians 3:17 ESV
Ephesians 3:17 NASB
Ephesians 3:17 KJV
Ephesians 3:17 Bible Apps
Ephesians 3:17 Biblia Paralela
Ephesians 3:17 Chinese Bible
Ephesians 3:17 French Bible
Ephesians 3:17 German Bible
Ephesians 3:17 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.