New International Version
He will bring you to the land that belonged to your ancestors, and you will take possession of it. He will make you more prosperous and numerous than your ancestors.
King James Bible
And the LORD thy God will bring thee into the land which thy fathers possessed, and thou shalt possess it; and he will do thee good, and multiply thee above thy fathers.
Darby Bible Translation
and Jehovah thy God will bring thee into the land that thy fathers possessed, and thou shalt possess it; and he will do thee good, and multiply thee above thy fathers.
World English Bible
and Yahweh your God will bring you into the land which your fathers possessed, and you shall possess it; and he will do you good, and multiply you above your fathers.
Young's Literal Translation
and Jehovah thy God hath brought thee in unto the land which thy fathers have possessed, and thou hast inherited it, and He hath done thee good, and multiplied thee above thy fathers.
Deuteronomy 30:5 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Will bring thee into the land - As this promise refers to a return from a captivity in which they had been scattered among all nations, consequently it is not the Babylonish captivity which is intended; and the repossession of their land must be different from that which was consequent on their return from Chaldea.
Treasury of Scripture Knowledge
Deuteronomy 7:13 "He will love you and bless you and multiply you; He will also bless the fruit of your womb and the fruit of your ground, your grain and your new wine and your oil, the increase of your herd and the young of your flock, in the land which He swore to your forefathers to give you.
Deuteronomy 13:17 "Nothing from that which is put under the ban shall cling to your hand, in order that the LORD may turn from His burning anger and show mercy to you, and have compassion on you and make you increase, just as He has sworn to your fathers,
Jeremiah 29:14 'I will be found by you, ' declares the LORD, 'and I will restore your fortunes and will gather you from all the nations and from all the places where I have driven you, ' declares the LORD, 'and I will bring you back to the place from where I sent you into exile.'
Jeremiah 30:3 'For behold, days are coming, ' declares the LORD, 'when I will restore the fortunes of My people Israel and Judah.' The LORD says, 'I will also bring them back to the land that I gave to their forefathers and they shall possess it.'"
LibraryJune 30. "Therefore, Choose" (Deut. xxx. 19).
"Therefore, choose" (Deut. xxx. 19). Men are choosing every day the spiritual or earthly. And as we choose we are taking our place unconsciously with the friends of Christ, or the world. It is not merely what ye say, it is what we prefer. When Solomon made his great choice at Gibeon, God said to him, "Because this was in thine heart to ask wisdom, therefore will I give it unto thee, and all else besides that thou didst not choose." It was not merely that he said it because it was right to say, and …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
The Blessing and the Curse.
"He is the Rock, his Work is Perfect, for all his Ways are Judgment, a God of Truth, and Without Iniquity, Just and Right is He.
The Disciple, -- Master, what are Heaven and Hell...
Now Moses said to Hobab son of Reuel the Midianite, Moses' father-in-law, "We are setting out for the place about which the LORD said, 'I will give it to you.' Come with us and we will treat you well, for the LORD has promised good things to Israel."
He will love you and bless you and increase your numbers. He will bless the fruit of your womb, the crops of your land--your grain, new wine and olive oil--the calves of your herds and the lambs of your flocks in the land he swore to your ancestors to give you.
and none of the condemned things are to be found in your hands. Then the LORD will turn from his fierce anger, will show you mercy, and will have compassion on you. He will increase your numbers, as he promised on oath to your ancestors--
You are good, and what you do is good; teach me your decrees.
I will be found by you," declares the LORD, "and will bring you back from captivity. I will gather you from all the nations and places where I have banished you," declares the LORD, "and will bring you back to the place from which I carried you into exile."
The days are coming,' declares the LORD, 'when I will bring my people Israel and Judah back from captivity and restore them to the land I gave their ancestors to possess,' says the LORD."
Jump to PreviousBelonged Heritage Increasing Inherited Multiplied Multiply Numerous Placing Possess Possessed Possession Prosper Prosperous
Jump to NextBelonged Heritage Increasing Inherited Multiplied Multiply Numerous Placing Possess Possessed Possession Prosper Prosperous
LinksDeuteronomy 30:5 NIV
Deuteronomy 30:5 NLT
Deuteronomy 30:5 ESV
Deuteronomy 30:5 NASB
Deuteronomy 30:5 KJV
Deuteronomy 30:5 Bible Apps
Deuteronomy 30:5 Biblia Paralela
Deuteronomy 30:5 Chinese Bible
Deuteronomy 30:5 French Bible
Deuteronomy 30:5 German Bible
Deuteronomy 30:5 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.