New International Version
and when you and your children return to the LORD your God and obey him with all your heart and with all your soul according to everything I command you today,
King James Bible
And shalt return unto the LORD thy God, and shalt obey his voice according to all that I command thee this day, thou and thy children, with all thine heart, and with all thy soul;
Darby Bible Translation
and shalt return to Jehovah thy God, and shalt hearken to his voice according to all that I command thee this day, thou and thy sons, with all thy heart and with all thy soul;
World English Bible
and shall return to Yahweh your God, and shall obey his voice according to all that I command you this day, you and your children, with all your heart, and with all your soul;
Young's Literal Translation
and hast turned back unto Jehovah thy God, and hearkened to His voice, according to all that I am commanding thee to-day, thou and thy sons, with all thy heart, and with all thy soul --
Deuteronomy 30:2 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
When all these things are come upon thee, the blessing and the curse - So fully did God foresee the bad use these people would make of their free agency in resisting the Holy Ghost, that he speaks of their sin and punishment as certain; yet, at the same time, shows how they might turn to himself and live, even while he was pouring out his indignation upon them because of their transgressions.
Treasury of Scripture Knowledge
with all thine heart
LibraryJune 30. "Therefore, Choose" (Deut. xxx. 19).
"Therefore, choose" (Deut. xxx. 19). Men are choosing every day the spiritual or earthly. And as we choose we are taking our place unconsciously with the friends of Christ, or the world. It is not merely what ye say, it is what we prefer. When Solomon made his great choice at Gibeon, God said to him, "Because this was in thine heart to ask wisdom, therefore will I give it unto thee, and all else besides that thou didst not choose." It was not merely that he said it because it was right to say, and …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
The Blessing and the Curse.
"He is the Rock, his Work is Perfect, for all his Ways are Judgment, a God of Truth, and Without Iniquity, Just and Right is He.
The Disciple, -- Master, what are Heaven and Hell...
But if from there you seek the LORD your God, you will find him if you seek him with all your heart and with all your soul.
When you are in distress and all these things have happened to you, then in later days you will return to the LORD your God and obey him.
2 Chronicles 30:9
If you return to the LORD, then your fellow Israelites and your children will be shown compassion by their captors and will return to this land, for the LORD your God is gracious and compassionate. He will not turn his face from you if you return to him."
but if you return to me and obey my commands, then even if your exiled people are at the farthest horizon, I will gather them from there and bring them to the place I have chosen as a dwelling for my Name.'
Blessed are those who keep his statutes and seek him with all their heart--
Perhaps when the people of Judah hear about every disaster I plan to inflict on them, they will each turn from their wicked ways; then I will forgive their wickedness and their sin."
Then in the nations where they have been carried captive, those who escape will remember me--how I have been grieved by their adulterous hearts, which have turned away from me, and by their eyes, which have lusted after their idols. They will loathe themselves for the evil they have done and for all their detestable practices.
Jump to PreviousChildren Command Commanding Ear Hearken Hearkened Heart Hearts Obey Soul Today To-Day Turned Voice Word
Jump to NextChildren Command Commanding Ear Hearken Hearkened Heart Hearts Obey Soul Today To-Day Turned Voice Word
LinksDeuteronomy 30:2 NIV
Deuteronomy 30:2 NLT
Deuteronomy 30:2 ESV
Deuteronomy 30:2 NASB
Deuteronomy 30:2 KJV
Deuteronomy 30:2 Bible Apps
Deuteronomy 30:2 Biblia Paralela
Deuteronomy 30:2 Chinese Bible
Deuteronomy 30:2 French Bible
Deuteronomy 30:2 German Bible
Deuteronomy 30:2 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.