New International Version
Of the land that we took over at that time, I gave the Reubenites and the Gadites the territory north of Aroer by the Arnon Gorge, including half the hill country of Gilead, together with its towns.
King James Bible
And this land, which we possessed at that time, from Aroer, which is by the river Arnon, and half mount Gilead, and the cities thereof, gave I unto the Reubenites and to the Gadites.
Darby Bible Translation
And this land we took in possession at that time. From Aroer, which is by the river Arnon, and the half of mount Gilead, and its cities, I gave to the Reubenites and to the Gadites;
World English Bible
This land we took in possession at that time: from Aroer, which is by the valley of the Arnon, and half the hill country of Gilead, and its cities, gave I to the Reubenites and to the Gadites:
Young's Literal Translation
And this land we have possessed, at that time; from Aroer, which is by the brook Arnon, and the half of mount Gilead, and its cities, I have given to the Reubenite, and to the Gadite;
Deuteronomy 3:12 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Og king of Bashan remained - Og was the last king of the Amorites; his kingdom appears to have taken its name from the hill of Bashan; the country has been since called Batanaea.
His bedstead was - of iron - Iron was probably used partly for its strength and durability, and partly to prevent noxious vermin from harbouring in it.
Is it not in Rabbath, of the children of Ammon? - The bedstead was probably taken in some battle between the Ammonites and Amorites, in which the former had gained the victory. The bedstead was carried a trophy and placed in Rabbath, which appears, from 2 Samuel 12:26, to have been the royal city of the children of Ammon.
Nine cubits was the length - four cubits the breadth - Allowing the bedstead to have been one cubit longer than Og, which is certainly sufficient, and allowing the cubit to be about eighteen inches long, for this is perhaps the average of the cubit of a man, then Og was twelve feet high. This may be deemed extraordinary, and perhaps almost incredible, and therefore many commentators have, according to their fancy, lengthened the bedstead and shortened the man, making the former one-third longer than the person who lay on it, that they might reduce Og to six cubits; but even in this way they make him at least nine feet high.
On this subject the rabbins have trifled most sinfully. I shall give one specimen. In the Targum of Jonathan ben Uzziel on Numbers 21:33-35, it is said that "Og having observed that the camp of the Israelites extended six miles, he went and tore up a mountain six miles in its base, and put it on his head, and carried it towards the camp, that he might throw it on the Israelites and destroy them; but the word of the Lord prepared a worm, which bored a hole in the mountain over his head, so that it fell down upon his shoulders: at the same time his teeth growing out in all directions, stuck into the mountain, so that he could not cast it off his head. Moses, (who was himself ten cubits high), seeing Og thus entangled, took an axe ten cubits long, and having leaped ten cubits in height, struck Og on the ankle bone, so that he fell and was slain."
From this account the distance from the sole of Og's foot to his ankle was thirty cubits in length! I give this as a very slight specimen of rabbinical comment. I could quote places in the Talmud in which Og is stated to be several miles high! This relation about Og I suppose to be also an historical note added by a subsequent hand.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryA Model of Intercession
"And he said unto them, Which of you shall have a friend, and shall go unto him at midnight, and shall say unto him, Friend, lend me three loaves; for a friend of mine is come unto me from a journey, and I have nothing to set before him; and he from within shall answer and say, Trouble me not: I cannot rise and give thee? I say unto you, Though he will not rise and give him, because he is his friend, yet, because of his importunity, he will arise and give him as many as he needeth."--LUKE xi. 5-8. …
Andrew Murray—The Ministry of Intercession
We will cross over before the LORD into Canaan armed, but the property we inherit will be on this side of the Jordan."
So Moses gave Gilead to the Makirites, the descendants of Manasseh, and they settled there.
From Aroer on the rim of the Arnon Gorge, and from the town in the gorge, even as far as Gilead, not one town was too strong for us. The LORD our God gave us all of them.
The rest of Gilead and also all of Bashan, the kingdom of Og, I gave to the half-tribe of Manasseh. (The whole region of Argob in Bashan used to be known as a land of the Rephaites.
This land extended from Aroer on the rim of the Arnon Gorge to Mount Sirion (that is, Hermon),
We took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of Manasseh.
Moses, the servant of the LORD, and the Israelites conquered them. And Moses the servant of the LORD gave their land to the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of Manasseh to be their possession.
Jump to PreviousArnon Aroer Aro'er Beginning Cities Country Half Hill Hill-Country Including Mount North Possessed Possession Reubenites River Territory Thereof Time Together Valley
Jump to NextArnon Aroer Aro'er Beginning Cities Country Half Hill Hill-Country Including Mount North Possessed Possession Reubenites River Territory Thereof Time Together Valley
LinksDeuteronomy 3:12 NIV
Deuteronomy 3:12 NLT
Deuteronomy 3:12 ESV
Deuteronomy 3:12 NASB
Deuteronomy 3:12 KJV
Deuteronomy 3:12 Bible Apps
Deuteronomy 3:12 Biblia Paralela
Deuteronomy 3:12 Chinese Bible
Deuteronomy 3:12 French Bible
Deuteronomy 3:12 German Bible
Deuteronomy 3:12 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.