New International Version
The LORD will plague you with diseases until he has destroyed you from the land you are entering to possess.
King James Bible
The LORD shall make the pestilence cleave unto thee, until he have consumed thee from off the land, whither thou goest to possess it.
Darby Bible Translation
Jehovah will make the pestilence cleave unto thee, until he have consumed thee from off the land whither thou goest to possess it.
World English Bible
Yahweh will make the pestilence cling to you, until he has consumed you from off the land, where you go in to possess it.
Young's Literal Translation
'Jehovah doth cause to cleave to thee the pestilence, till He consume thee from off the ground whither thou art going in to possess it.
Deuteronomy 28:21 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The pestilence cleave unto thee - ידבק יהוה בך אה הדבר yadbek Yehovah becha eth haddaber, the Lord shall cement the pestilence or plague to thee. Sept., Προσκολλησει Κυριος εις σε τον θανατον, The Lord will glue - inseparably attach, the death unto thee. How dreadful a plague it must be that ravages without intermission, any person may conceive who has ever heard the name.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryA Choice of Masters
'Because thou servedst not the Lord thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things; 48. Therefore shalt thou serve thine enemies ... in want of all things: and He shall put a yoke of iron upon thy neck, until He have destroyed thee.'--DEUT. xxviii. 47, 48 The history of Israel is a picture on the large scale of what befalls every man. A service--we are all born to obedience, to depend on and follow some person or thing. There is only a choice of services; and …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Sin of Unbelief
Paul's Departure and Crown;
The Voice of Stern Rebuke
And I will bring the sword on you to avenge the breaking of the covenant. When you withdraw into your cities, I will send a plague among you, and you will be given into enemy hands.
I will strike them down with a plague and destroy them, but I will make you into a nation greater and stronger than they."
1 Kings 8:37
"When famine or plague comes to the land, or blight or mildew, locusts or grasshoppers, or when an enemy besieges them in any of their cities, whatever disaster or disease may come,
I will send the sword, famine and plague against them until they are destroyed from the land I gave to them and their ancestors.'"
"I sent plagues among you as I did to Egypt. I killed your young men with the sword, along with your captured horses. I filled your nostrils with the stench of your camps, yet you have not returned to me," declares the LORD.
This is the plague with which the LORD will strike all the nations that fought against Jerusalem: Their flesh will rot while they are still standing on their feet, their eyes will rot in their sockets, and their tongues will rot in their mouths.
Jump to PreviousCause Cleave Cling Consume Consumed Cut Death Destroyed Disease Diseases Entering Pestilence Plague Possess Possession Whither
Jump to NextCause Cleave Cling Consume Consumed Cut Death Destroyed Disease Diseases Entering Pestilence Plague Possess Possession Whither
LinksDeuteronomy 28:21 NIV
Deuteronomy 28:21 NLT
Deuteronomy 28:21 ESV
Deuteronomy 28:21 NASB
Deuteronomy 28:21 KJV
Deuteronomy 28:21 Bible Apps
Deuteronomy 28:21 Biblia Paralela
Deuteronomy 28:21 Chinese Bible
Deuteronomy 28:21 French Bible
Deuteronomy 28:21 German Bible
Deuteronomy 28:21 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.